瑪利亞德西蒙，美國著名占星師，在媒體評選的全美十佳占星師中排名第三，為占星的風靡做出了不菲的貢獻。主要風格為生活與愛情占星。
轉載請註明星譯社及譯者。
瑪利亞2020年星座運勢水瓶座——譯者：王哇哇
瓶子，今年你要面臨的挑戰將會是「放開你作為固定宮星座而享受的那些規則和結構，擁抱混亂」。今年最重大的星象是罕見的土冥合相，發生在水瓶座的秘密宮（摩羯座，第十二宮），觸及時間的核心。儘管你會嘗試維持日常的世俗和慣例，這些能量還是會強迫你去面對無限的可能、神秘的宇宙以及你自身的精神世界。今年發生的很多事情都與「知道以何種方式，在何種時間放開控制」有關。
2020年的到來意味著「繼續下去」。1月初的白羊座月食發生在水瓶座的日常宮，給你帶來第一個暗示，告訴你「那些日常慣例不再能夠帶來以往的安全感。」幾天之後，土冥精確合相會讓你首先瞥到2020年令你著迷的「未知」，嚇人卻又充滿無限吸引力。
如果你發現自己很難組織好言語來形容這些，不要太驚訝，尤其是2月份水星開始逆行的時候。這會令人感到不安，所以3月份土星來到水瓶座會在很多方面帶來穩定的影響。然而，隨著火星的到來，你可能需要跟很多非同尋常且又容易讓人衝動的行星力量作鬥爭，仿佛自己充滿勇氣，走向「礦業世界」。.
4-5月期間，冥王星、金星、木星和土星都會開始逆行，給你帶來很多反思、祈禱以及進行「心靈探索」的機會。但是，也要小心防止自己的自信心受到打擊，因為土星逆行會嚴重破壞人的自尊。
6月，發生在水瓶座日常宮的日食會進一步強調，「那些你一直認為理所當然的事情正在被動」。發生在水瓶座目標宮的月食則強調著「放棄掌控」，順從宇宙的安排。你無法掌控這個過程，因為事關占星學，但你可以控制自己對此事的情緒反應。整個7月，太陽會與強大的土冥合相對沖，讓你不知該何時放手，何時又要「干涉」。如果你僅僅只是傾聽，月食會給你帶來答案和見解的。
8、9月份的時候，一切開始變得塵埃落定了，因為「溫文爾雅」的金星會先進入水瓶座的日常宮，隨後去到愛情宮。等到11月的天秤座月食，你將學會出「以柔克剛」，也能擁抱這個食相帶來的創造性潛能，抓住這個機會，跟著它前進吧！
2020年年末的日全食將發生在水瓶座的目標宮，提醒著你不要把生活當做理所當然，也不要制定一成不變的計劃。那時的你可以更加輕鬆地笑對隨後出現的那些混亂了。木星進入水瓶座給今年畫上了句點，為你的2021年帶來大量的機會。
愛情
在著重關注你的精神及心理發展的影響下，你的戀情在2020年看上去相對和諧穩定。沒有太多戲劇性的情況發生，而且如果你正處於一段快樂的戀愛，它會繼續保持這種狀態。如果你正單身，2020年的最後一個季度是最有可能開啟一段戀情，或者遇到新人的時間。
1月份的時候，由於金星正在水瓶座的價值宮，所以那時很適合跟愛人一起做些有意義的事，或為雙方都要支持的慈善事業獻一份力。對於愛情來說，這將是一段「溫和的」時間。3月份的時候，金星會進入水瓶座的家庭宮，非常適合迎來新的家庭成員，即使是一隻「四腳獸」（寵物）也可以。
3月末的時候，隨著火星進入水瓶座，你的自信心會大大增強，如果正好跟新的人處於約會階段，你更可能是最先主動的那一方。此時的金星也進入玩樂宮，所以不要太嚴肅認真對待新的感情，只要好好享受你們在一起的時間，不要過早許下一生的承諾。這點非常重要，因為金星和土星都會在5月份逆行，你可能會覺得最近遇見的那個人變得非常不一樣。
年中過後，金星會在9月份進入水瓶座的浪漫宮，這將是非常適合結婚或訂婚的月份。接下來，金星會在10月進入水瓶座的熱情宮，對於一段已經確定的感情來說（已婚），這是個非常好的機會，讓雙方重燃激情，回到初次吸引對方的那種狀態。
如果你正好單身，並在尋找愛情，10月是最有可能找到一位長期穩定戀人的時機。11月的月食發生在你水瓶座的約會宮，標記著一次非常非常重要的會面，但如果是跟某個你一開始不太喜歡的人見面，你也不要太驚訝。（因為）如果確實有愛情的存在，從占星學來看，這段感情可能始於吵架、發脾氣。
12月份的時候，木星就來到了水瓶座，這也對你的愛情非常關鍵。一旦木星為你增添了他的幽默與慷慨，你也會因此為自己感到更加高興，看上去也不再那麼嚴肅，帶來更多愛情方面的機會。之前，你可能因為做事高腰情感 而無意當中嚇退了一些潛在的「戀人」，所以木星的悠閒正式你所需要的。如果你真的在年末的節日季遇到了新人，12月21日的木土合相則暗示著這段關係將持續很久。
金錢和事業
瓶子，今年你的事業將會經歷改革，這也符合你想要更好應對混亂的需求。（因此）你那清晰的職業發展道路可能會改變，或者你想脫離現有的道路，嘗試一些全薪的東西。關鍵在於，這一切都處於你自身的選擇，（所以）如果你享受現在所處的位置、方向，也可以繼續保持。
1月初的時候可能會有些焦慮不安的感覺出現，因為土冥合相於水瓶座的秘密宮，隨後還有日常宮的月食發生。此時金星正在你的金錢宮，所以你渴望揮霍一下，但有些事情會提醒你，自己是否有些物質主義，特別是當2月份的水逆開始之後。
在「稀奇古怪的」星象影響下，3月份既「堅定」又「魯莽」。土星進入水瓶座，鼓勵你留在原處不動，並根據經過檢驗的方式行事。然而，正在水瓶座的火星卻持著截然相反的意見，所以你會很掙扎，需要在想要改變的訴求以及保持穩定的需求中找到平衡。你內心的反叛可能會贏得勝利，特別是當4月份金星進入你的冒險宮之後。
瓶子，如果你確實想在事業上碰碰運氣，一定要仔細考慮好時機。5月的時候，金星和土星都會逆行，會阻礙你的自信心。然而，火星也會來到你的財帛宮，鼓勵你通過實行新想法、新業務，取得新成果的方式增加收入。
年中的時候，你會看到職業上的最大變化。6月份的日食發生在水瓶座的日常宮，雖然此時的水逆也發生在同一個位置，但這確實是「有事情在進行中」的一個跡象。你會想要確保自己不會因為恐懼而錯過機會。7月份的時候，由於太陽與土冥合相對沖，你有很多擁抱變化的的機會，但是你想嗎？7月的月食促發的事件會讓你知道變化的必要性，鼓勵你以舒展的方式對待生活。無論發生什麼，一切都會在8月再次塵埃落定。那時的金星來到了水瓶座的日常宮，帶來非常需要的寧靜。
瓶子，如果你正在找工作，要小心10月份的水逆，它會對你的職業宮產生影響。那時的你無法展現自己最佳的一面，所以儘量不要在此期間安排面試或匯報。11月會是一個更好的時機，那時的金星會進入水瓶座的職業宮，幫你重拾魅力。
12月，慷慨的木星就會來到水瓶座，對你的事業和物質方面的安全感意義重大。你會自信心爆棚，徹底做好擁抱變化、挑戰、全新的工作甚至是職業道路的準備。
瑪利亞2020年星座運勢雙魚座——譯者：即興幻想
2020新年伊始就有一個絕妙的主題呈現，圍繞著你生活所需要的變革。其規模可謂浩大，並指向從家庭生活到社交乃至浪漫的一系列領域。雙魚座的你進入2020年後將會從內心真正認識到，解構所有人際關係的重要性，這樣一來就能發現你與他人關係背後的重要實質。
這一切始於1月20日戲劇性的食相發生在你的真愛宮，隨後的12日，是讓人聞風喪膽的摩羯座土冥合。對於雙魚座而言，這就是關於愛情以及社交生活中的轉變。如果你一直被困在一段愛情關係中，而比起伴侶另一方更像是個小孩，你就會覺得一直要應付這樣的幼稚真是太累了。如果另一半總是長不大，那自然也沒有什麼共同成長。對於底線低的人來說，雙魚座的你付出的太多了，尤其是在愛情領域。如果你也有同樣的感覺，那不妨用主動單身來迎接新年吧。
可能還需要嚴肅質疑一下陪在周圍的朋友們，也要慎重決定，仔細篩選誰有資格在2020年獲得你的寶貴時間。幸好，12月19日前，木星會在掌管朋友和群體的11宮，非常有利於結交到幫助你進步而不是拖後腿的新朋友。事實上，4月4日，6月30日以及11月12日，當木星與具有魄力的冥王星相遇，形成美麗而罕見的相位，你遇到能量強大朋友的機會最大。木冥組合可謂強強聯合，這樣強大的能量聚焦於社交領域。今年你至少會結交到一個非常有影響力的朋友，而且她/他很願意幫助你實現夢想。棒！
內心的轉變
說到夢想，諷刺的是，3月21日-7月1日期間，土星來到掌管釋放的寧靜12宮，讓你嚴肅質疑，曾經傾注了這麼多心血和努力的東西為什麼突然一文不值了。可能是你已經為之努力很多年的生意、家宅或某段關係。土星進入12宮，你忽然對於曾經花費那麼多時間和精力的東西失去了興趣。剛開始會令人焦慮不安，但如果你順著來，雙魚，這會讓你體會到前所未有的自由。
奔波
5月13日-6月25日期間，金星在掌管家宅和家人的宮位逆行，也許會讓某個很久不聯繫的親戚跟你重聚。食相也同時發生在家宅和職業宮位，標誌著這些領域中的重要轉變。要留心一下在6月5日食相前後，在事業領域有什麼需要終結的，這樣就能在11月14日的天頂日食時候在職業領域有個巨大的新開始。11月30日食相前後也可能帶來搬家。也許6月5日（金星逆行）你會搬回家住或搬去跟以前同住過的親戚住，然後11月底附近再搬一次。要順勢而為，雙魚，感謝上天，你已經擁有這種天賦了。
感情
雙魚座的你經常被情緒所左右，而且你有非常容易被周圍人的情緒所感染。十二星座中當之無愧的「情緒海綿」！然而到了2020年，這種情況會登峰造極，同時引發愛情相關事件，這樣感謝浪漫宮的一系列食相終於結束了。
受1月10日月食精準對沖暗黑土冥合（精準合相在1月12日）的影響，今年的開始在愛情領域就要有一場大規模的事實核查。其主題就是要意識到有個大灰狼在吹氣，要把你辛苦建築起來的愛巢吹倒。儘管愛依然在（互相之間的依戀和羈絆也在！），但這些是不夠的。如果一段愛情不能建立在以相互尊重，相互信任以及雙方都願意經營的堅實基礎上，那就沒辦法持久。是的，魚，就是這麼戲劇化，但是上天要喚起你的注意是有原因的。放棄一段無法真正滿足情感需要的戀情非常關鍵。這是重塑基礎的唯一方式——這樣才有可能終於對愛人付出以及從愛人那裡接受到你真正想要的那種交融。
6月21日的日食絕對為現有戀情帶來新的開始，或者帶來一段全新的戀情。
家事上的挫折
有意思的是，金星在5月13日-6月25日期間逆行，在掌管家宅和家人的宮位。可能對於搬去跟愛人一起住這個決定又動搖了，或者你和愛人之間對於家庭財務問題有分歧。最後，如果有親戚介入你的愛情生活的話，這個人可能會帶來很大的損害。不要讓這種事情發生！