看不見的戰爭:哥倫比亞血腥內戰背後的故事

譯言網 發佈 2020-01-09T16:28:28+00:00

在哥倫比亞,人們稱之為「看不見的戰爭」,但是對於兒童和青少年來說,操場成了他們的戰場,暴力時有發生。

在哥倫比亞,人們稱之為「看不見的戰爭」,但是對於兒童和青少年來說,操場成了他們的戰場,暴力時有發生。在這場持續了50多年的血腥內戰中,近1.7萬名未成年士兵失去了他們的青春和純真,有時候甚至失去了最寶貴的生命,但他們不止是炮灰而已。



年輕的女孩,甚至是男孩,被迫成為了性奴。2005年,年僅15歲的亞米爾•諾斯庫在家中遭到左翼游擊隊的綁架。在到達位於哥倫比亞中部托利馬的革命武裝力量(Farc)營地後的幾個小時內,亞米爾遭到了性侵犯。「我基本上成了他們的慰安婦,」亞米爾說,「在軍營里,性侵隨時隨地都可能發生。」


亞米爾的案子目前正在接受哥倫比亞戰爭罪法庭的調查,作為2016年和平協議的一部分而創建的哥倫比亞政府正在搜集證詞,試圖給哥倫比亞革命武裝力量中對女性實施性暴力的軍官定罪。



現年29歲的亞米爾曾試圖向上級匯報她的噩夢,但遭到了無視,亞米爾被告知性就是她對革命的貢獻。「因為那次性侵,我最終懷孕了。我甚至不確定孩子的父親是誰,可能是幾十個人中的任何一個。」亞米爾說。當時16歲的亞米爾懷孕6個月時被迫終止妊娠,她眼睛裡的絕望和顫抖的聲音暴露了她當時有多麼痛苦。


「他們按住我,給我藥吃,我立馬就流血了,太痛苦了。」亞米爾說。說出真實的情況是需要付出代價的,亞米爾來自一個不斷壯大的女性前戰鬥人員的發聲派,她們為一長串的性虐待作證。亞米爾曾多次被蒙面人跟蹤和威脅,蒙面人告訴她閉上嘴。



2016年,哥倫比亞國家檢察官的一份報告稱,至少有214名女孩遭到哥倫比亞革命武裝力量游擊隊的強姦、強迫絕育、強迫墮胎或其他形式的性暴力。同一份報告估計,叛亂分子每年可能對女性進行多達1000次的墮胎。


卡米拉——她害怕說出自己的真實姓名——在她14歲的時候就被游擊隊從家裡帶走了。一年後,當她懷孕時,她被打了一針麻藥,然後在不知情的情況下做了墮胎手術,卡米拉回憶道:「我只記得一覺醒來,身上流了很多血。」



由於失敗的流產,她現在患上了慢性腎衰竭。世界婦女聯盟於10月向戰爭罪法庭提交了一份關於Farc性暴力的報告,「墮胎是在不衛生的條件下進行的,有時他們會使用藥物或非正統的方法來終止妊娠,不得已的情況下才會進行終止妊娠手術。」非政府組織的律師瑪麗安娜·阿蒂拉說。


哥倫比亞革命武裝力量內部的性暴力受害者表示,強迫墮胎是游擊隊的一項政策,目的是防止營地被剛出生的孩子們占領。維多利亞•桑迪諾否認了這一點,她曾是游擊隊指揮官,現在是Farc的參議員。


桑迪諾在接受《每日電訊報》採訪時表示:「如果這是一項政策或規定,我怎麼會不知道呢,不過這件事情還需要調查一下,招募女性來到營地只是為了性,而且在戰爭的情況下,懷孕是不可能的,士兵們都在儘可能地避孕。」



桑迪諾承認墮胎髮生在叛亂分子內部,「這是我們作為女性的一個選擇,」她說,「就像我們必須做出的選擇一樣,如果我們想生孩子的話,可以不必墮胎,離開營地就可以了,不過就得自己養家餬口了。事實上,很多懷孕的女性也這樣做了。」據亞米爾說,事實並非如此:「我有一些朋友被行刑隊處決了,因為她們想生下孩子,但她們沒有這個選項,要麼流產要麼死亡。」


赫克特·阿貝迪思·阿博樂達的故事也讓人們對女性能否自由離開叛軍營地的權利產生了懷疑。2017年3月,他從西班牙引渡到哥倫比亞,被指控對武裝力量內部的女性進行了高達500多次的強制墮胎,目前他被關押在一個高度安全的監獄裡,等待著審判。「如果有什麼是被迫的,那一定是個別指揮官的決定。」桑蒂諾表示。



哥倫比亞政府不承認那些被迫墮胎的人是受害者,因為哥倫比亞政府認為她們是前叛亂分子的一部分,而不是性侵犯和生殖暴力的倖存者。但在上周的一項裁決中,該國憲法法院推翻了這一論斷,保證會對亞米爾和卡米拉這樣的女性進行賠償。


最近在麥德林舉行了230萬哥倫比亞衝突受害者的紀念活動,哥倫比亞革命武裝力量領袖羅德里戈·隆多尼奧不承認游擊隊對女孩或男孩們的虐待行為,但他為這些孩子們所承受的痛苦道歉了。


「我們給人們造成了痛苦和折磨,許多兒童也因此死亡,但這絕不是我們的本意,」他說,「為此我們感到抱歉。」但對亞米爾來說,道歉還不夠。「他們必須為自己的所作所為付出代價,」她說。「我希望他們得到應有的懲罰。

關鍵字: