日本辦「潑水祭」:新婚男被未婚男狂潑冷水(圖)

環球網 發佈 2020-01-14T12:40:02+00:00

今年參加活動的有兩名新婚男性,一人是本地出身、2019年8月結婚的大平晃司,另一人則是出身栃木縣、2019年10月結婚後開始在妻子娘家平沼內居住的平塚龍司。

「潑水祭」現場(福島民報)

「潑水祭」現場(福島民報)

當地時間13日,日本福島縣平沼內地區的傳統祭典「水祝儀」在當地愛宕神社舉行。為祈求身體健康家丁興旺,兩名新婚男性在冬日寒風中,被4名未婚男性狂潑冷水。

據日本《福島民報》14日報導,「水祝儀」又被叫做「潑水祭」,是從江戶時代流傳至今的傳統祭典,也是平沼內當地的非物質文化遺產。

今年參加活動的有兩名新婚男性,一人是本地出身、2019年8月結婚的大平晃司,另一人則是出身栃木縣、2019年10月結婚後開始在妻子娘家平沼內居住的平塚龍司。

活動當天,兩人穿單薄的浴衣和草鞋,站在被繩子圈起來的土堆上,4名當地未婚男性則一邊喊著號子,一邊將剛從井裡打上來的冷水潑到兩人身上。

對將被潑冷水毫無察覺的攝影師(福島民報)

據稱,按照「慣例」,當地電視台的記者和攝影師也會被潑冷水,現場參加活動的遊客,甚至寵物狗也會被殃及。

寵物狗也未能倖免(福島電視台)

儀式結束後,大平表示,「太冷了,腳已經失去知覺了。但很高興能參加這場該活動,希望以後夫妻恩愛」。平塚則表示,「能參加當地傳統活動,感到很光榮,希望以後能建立一個溫暖的家庭」。(海外網 王西洛)

責編:魏少璞

關鍵字: