김강훈이 '아는 형님'에서 무한 매력을 발산했다.
金嫝勛在《認識的哥哥》中散發出了無限的魅力。
4일 방송된 JTBC '아는 형님'에서는 김혜윤과 김강훈, 우주소녀 보나, SF9 로운과 찬희가 각각 출연했다.
金惠允和金嫝勛 ，宇宙少女寶娜，SF9路雲和燦熙出演了4日播出的JTBC《認識的哥哥》。
KBS 2TV 드라마 '동백꽃 필 무렵'에서 필구 역을 맡아 열연을 펼쳤던 김강훈. 그는 "'아는 형님'의 열렬한 팬이라며 김희철이 보고싶었다"고 전했다. 이유에 대해 "어떻게 드립을 저렇게 치나 생각이 들더라"고 말했다.
金嫝勛 在KBS 2TV電視劇《山茶花開時》中飾演了姜弼久一角。他表示自己是《認識的哥哥》的狂熱粉絲，很想見金希澈。關於理由，他表示「我想他為什麼那麼會開玩笑」
하지만 김영철에 대해서는 "영철이를 좋아한다고는 안했다"고 단호한 대답을 내놓아 웃음을 안겼다. 또한 그는 강호동을 향해서도 "계속 귀여운 척을 하는데 '왜 저러지?'라는 생각이 든다"고 솔직한 이야길 전해 그를 당황하게 만들었다.
但是對於金永哲，他表示：「我沒有說過喜歡永哲」，給出了堅定的回答，繼而引發了爆笑。另外，他對姜虎東也很坦率地說：「（姜虎東）一直裝可愛，讓我覺得『為什麼這樣？』」，這讓姜虎東感到非常驚慌。」
최근 라디오 프로그램과 방송을 통해 여자친구가 있음을 당당히 밝혔던 김강훈. 그는 이날 '아는 형님'에서도 여자친구를 향한 남다른 사랑을 자랑했다. 그는 "여자친구가 우리반 반장이다"라고 밝혔다.
最近通過廣播和節目堂堂正正地表明有女朋友的金嫝勛 。當天她在《認識的哥哥》中也展示了自己對女朋友不比尋常的愛。他說：「女朋友是我們班的班長。」
아직 여자친구에게는 '아는 형님' 출연 사실을 알리지 않았다는 김강훈을 향해 강호동은 영상편지를 제안했다. 수줍어하던 김강훈은 이내 "민서야 고마워"라는 애정 가득한 편지를 전해 귀여움을 안겼다.
金嫝勛表示還沒有告知女朋友自己出演《認識的哥哥》的事實，姜虎東提議來個VCR留言吧。害羞的金嫝勛馬上表示 「閔書啊，謝謝你」，包含愛意的VCR讓人覺得很可愛。
김강훈의 활약은 여기서 그치지 않았다. 애청자답게 '아는 형님' 멤버들의 외모 순위까지 매겼던 것. 1위와 2위는 멤버들의 예상대로 민경훈과 김희철이었다.
金嫝勛的活躍不只如此。作為《認識的哥哥》的忠實觀眾，對成員們的外貌還進行了排序。第一位和第二名是成員是預想之中的閔京勛和金希澈。
멤버들은 "여기서부터가 중요하다"고 경쟁심을 불태웠다. 이어 3위는 이수근, 4위는 이상민, 5위 김영철로 결정됐다. 마지막 꼴찌를 두고 치열한 접전이 펼쳐졌고 그 주인공은 서장훈이었다. 꼴찌를 면한 강호동은 환호했다.
成員們說「從這開始就很重要的」競爭火熱。 接著，第三名是李秀根，第四位是李尚敏，第5名金永哲。 針對倒數第一展開了激烈的交鋒，主人公是徐長勛。拜託倒數第一的姜虎東歡呼起來。
이날 연기에 대한 욕심과 열정도 솔직하게 드러냈던 김강훈은 자신이 앞으로 연기자 생활을 하면서 꼭 도전해보고 싶은 역할을 공개했다. 바로 '부잣집 아들'이었다. '동백꽃 필 무렵' 외에도 '미스터 션샤인'에서도 짠내나는 모습을 그렸기 때문이다.
這一天，金嫝勛坦率的公開了對演技的慾望和熱情，還公開了自己以後作為演員想要挑戰的角色。那就是「富家之子」。 因為除了在《山茶花開時》之外，《陽光先生》中也展現的貧窮的樣子。
이미 'SKY 캐슬'을 통해 부잣집 딸 예서 역을 맡았던 김혜윤은 이에 격한 공감을 전했다. 김강훈은 "맛있는 반찬이 나오는 게 너무 부러웠다"며 어린이 다운 답변을 전했다.
已經通過《天空之城》飾演富家女姜藝瑞一角的金惠允表達了強烈的共鳴。金嫝勛回答說「有美味的飯菜出現真讓人羨慕」，非常符合小孩子的回答。
"한 번도 부잣집 아들 역을 맡은 적이 없냐"는 멤버들의 질문에 김강훈은 "딱 한 번 있다"고 밝혔다. 하지만 이내 "4회 만에 파산했다. 그래서 봉고차에서 살아야 했다"고 덧붙여 웃음을 안겼다.
被問到「一次也沒有飾演過有錢人家的兒子嗎？」，金嫝勛回答說：「只有一次」。但是他又說「第四集就破產了，所以只好在麵包上生活了。」引發了爆笑。
網友評論：
1.年紀還小，是不是有點飄了啊
2.小弼久救了《認識的哥哥》，因為弼久而笑了
3.可愛
4.可愛
5.金嫝勛長大的話，感覺會跟防彈少年團的征國很像，演技也不錯火起來吧
6.沒有裝飾，純真的樣子，讓人看著舒服
7.認可他是袖珍少年，太可愛了
8.徐長勛哈哈，金嫝勛好可愛
9.預計會成為外貌和演技都很棒的演員
10.太可愛了