準備過年可是件大事，
買年貨、貼對聯、包餃子這些步驟必不可少，
今天就來聊聊這些元素的英文怎麼說吧！
Prepare for Chinese New Year
表示「準備」的動詞 prepare 的以下幾個用法：
- Prepare sth：準備某個事物
- Prepare (sth) for sth/sb：為某事/某人做準備
- Prepare to do sth：準備做某事
英語中還喜歡把 prepare 和 preparation 簡化成 prep：
- Prep for the interview：準備面試
- Prep work：準備工作
而春節主要有兩種說法：
- Chinese New Year/CNY：中國新年
- Spring Festival：春節
所以為春節作準備可以說：
- Prepare for Chinese New Year/Spring Festival：準備過年；準備春節
Snap train tickets
對於在異鄉工作的上班族來說，準備春節的第一個步驟就是搶火車票了。說到「搶」，也許大家會想到：
- Snatch：v./snætʃ/ 一下奪走；偷竊；乘機獲得
- Snap：v./snæp/ （使快速）移到某位置
Snatch 有點像搶劫，所以用 snap 會比較合適：
- Snap the train tickets：搶火車票
春運的說法有很多種，維基百科甚至已經有了 Chunyun 這個詞條，除此以外還可以叫：
- Chinese New Year travel period/season/rush
- Spring Festival travel period/season/rush
- Chunyun period
Shop for New Year products
春節是買買買也問心無愧的時候：
- Shop for New Year/Spring Festival products/stuff/goods：購置過年用品
過年要買的東西可多了：
- Food and drinks：吃的喝的
- Decoration：n./ˌdekərˈeɪʃən/ 裝飾品
- Couplet：n./ˈkʌplət/ 對聯
- Firework：n./ˈfaɪrwɝːk/ 煙花
- Firecracker：n./ˈfaɪrˌkrækɚ/ 爆竹；鞭炮
買完就可以做這些準備工作啦：
- Decorate the house：裝飾房子
- Put up/paste couplets：貼對聯
- Set off fireworks/firecrakers：放煙花/鞭炮
Give red envelopes
除了準備年貨，大家還會準備給對方的禮物：
- Shopping for gifts：買禮物
還要給小朋友準備紅包：
- Red envelopes/packets：紅包
- Lucky Money：壓歲錢
現在大家都不怎麼用現金，要準備紅包還得去銀行：
- Get money/withdraw money (cash)：取錢
Change the appearance
新年新形象，換身行頭很重要：
- Get a haircut/get your hair done：換髮型
- Buy new clothes：買新衣
如果今年是你的本命年，還需要：
- Wear red underwear：穿紅色的內衣
本命年的英文怎麼說：
- Animal year：本命年
- It's my animal year. 今年是我的本命年。
Make food
接下來就到了春節的重頭戲啦：
- The family reunion dinner：年夜飯；團圓飯
最有年味的食物莫過於：
- Rice cakes：年糕
- Cured meats：臘肉；醃肉
- Dumplings：餃子
酒足飯飽之後別忘了：
- Send New Year wishes：發送新年祝福
過年回家你最期待什麼？
你認為春節的精髓在哪裡？
歡迎留言分享！