報名跟團旅遊埃及，行程里包含八天七夜的尼羅河遊輪。原以為將由首都開羅搭船，一路南下暢遊兩岸的金字塔、神廟等古文明；結果卻是搭機直抵盧克索，參觀完尼羅河東岸的卡納克、盧克索兩座神廟後，先登船上一宿；翌日清早前往尼羅河西岸的帝王谷、神靈廟一游，過了晌午趕回船上用餐時，我們的遊輪尼羅河海豚號（MS Nile Dolphin）才啟航開往埃德富（Edfu）。
抵達埃德富前，輪船必須排隊進入埃斯納水匣（Esna Lock），才有辦法繼續向前航行。埃斯納城鎮有一座庫努牡神廟（Temple of Khnum），但我們的船並未在此停留，只等通過水門後便又立刻疾駛，傍晚來到埃德富方停泊靠岸，於此度過我們遊輪行的第二個夜晚。
隔天照樣得早起，匆匆吃完早餐後，便與埃及導遊阿德一起下了船，搭乘他預定的馬車，仨人由車夫御馬，跟隨同船其他旅客形成的馬車陣，浩浩蕩蕩「蹄噠蹄噠」響個不停地逕朝埃德富神廟奔馳而去。七點半多的神廟廣場上已有不少觀光客，阿德選了一個遮陽處，開始解說埃德富－荷魯斯神廟（Temple of Horus）的特色。
「還記得哪座神廟是全埃及最大的吧？」阿德好像要考考他唯二的學生是否認真聽講而問。
「前天上午參觀的卡納克神廟。」我和老公的回答讓阿德露出燦爛的笑容，更加使出渾身解數，只差時間有限，沒能把他的埃及古物學傾囊相授罷了。「埃德富這座神廟的規模僅次於卡納克，」阿德接著說明：「但它卻是全埃及境內保存最好的，因為埋在泥沙堆里快要兩千年，才被挖出來……」
就阿德的解釋，1798年法國遠征隊初次在埃德富的沙土裡瞥見神廟露出的一小部分時，並未有所行動；遲遲等到1860年，才由法國的埃及古物學家奧古斯特．馬里埃特（Auguste Mariette）主導挖掘出土，重現原貌。神廟在公元前237年的托勒密三世（Ptolemy III）在位期間就已開始動工，一直蓋到公元前57年的托勒密十二世（Ptolemy XII）才大功告成。
「托勒密王朝由亞歷山大大帝的將軍托勒密所建，這個時候的埃及已經被希臘的馬其頓人統治了。」阿德問：「知道托勒密十二世是誰嗎？」不諳古埃及歷史的我和老公只能搖頭傻笑。「他就是電影《埃及豔后》的爸爸啦！」原來是埃及豔后克麗奧佩托拉七世（Cleopatra VII）的老爸，那克麗奧佩托拉根本不是埃及人，而是希臘人嘛！
儘管埃德富神廟由希臘家族托勒密王朝所建，但其廟宇的牆面卻詳細刻滿古埃及神話的場景。埃德富剛好是埃及人家喻戶曉神話中荷魯斯（Horus）與叔父賽特（Seth）大戰的地點，阿德因此帶我們往神廟後方的長廊走去，然後在一大片浮雕前停下來講故事：
大地之神蓋伯（Geb）和妹妹天空之神努特（Nut）結婚生了兩男兩女，分別是歐西里斯（Osiris）、賽特、伊西斯（Isis）以及娜芙蒂斯（Nephthys）。歐西里斯與伊西斯結婚，賽特則和娜芙蒂斯結婚。「賽特因為妒忌而謀殺歐西里斯，還把他切成十幾塊，丟到埃及各地。」阿德笑說：「這應該是史上最早的分屍案。」
總之，伊西斯在娜芙蒂斯的協助下，找回散落各處的屍塊後，使用本身的魔力讓歐西里斯復活過來，生下荷魯斯。
但伊西斯的魔法無法維持歐西里斯永久的生命，所以他又死了一次，諸神祇因而決定讓歐西里斯當冥王，但必須先昭雪冤情才行；這項計劃自然落在襁褓中的荷魯斯身上。伊西斯為了保護稚弱的荷魯斯，不得不將荷魯斯變成動物隱藏，躲避賽特的追殺。
「看看這船頭左右兩邊的下方有什麼？」阿德指壁畫上的一艘船問。「小豬！」「沒錯！」阿德笑著繼續指另一幅雕像問：「那這個呢？」「河馬！」「又答對了！」
說完故事後，阿德讓我們自由參觀神殿內部的建築以及浮雕。接連三天聽講觀賞神廟的畫像，我學會從雕像頭上戴的冠冕來辨認古埃及的神祇，只是古埃及歷史特別悠久，神祇最初的名字和形象也會隨著改朝換代而有所更替，或是混合為一。最明顯的例子莫過於魔法女神伊西斯和愛神哈索爾，原本配戴的頭飾和手握的權杖不盡相同，後來卻互相融合，在不同的傳說中，哈索爾是荷魯斯的母親，而非妻子。如果能認得牆上刻的聖書體象形文字，就會區分畫像到底是哪一位神祇了。
偌大的神廟有許多隔間，而聖殿內的寶藏早被盜盡掏空，所放的荷魯斯頭形聖船僅是複製品；有一房間是圖書館，其他的則是法老祭祀用的供品儲藏室，牆上刻畫手捧祭奠物品準備奉獻儀式的人像，上至王室下到僕役、動物、花草應有盡有，一切都栩栩如生。
和阿德會合後，他突然指著牆壁的一處雕刻說：「這是古埃及人的WiFi。」我們順勢望去，不禁哈哈大笑阿德的幽默，因為那是一隻看似WiFi標誌的籃子。
準備搭馬車離開神廟之前，我不禁回頭再望了荷魯斯雕像好幾眼。對古埃及神祇有更進一步的認識之後，觀賞神廟、陵墓裡頭形形色色的壁畫也就越看越有意思。
丈母娘看女婿，越看越有趣，誠如我這門外漢看古埃及的浮雕一般。
（本文由作者陳英授權發布）