劉亦菲版《花木蘭》,為何刪去了動畫版中的木須以及配樂?

小希撩影視 發佈 2020-01-17T16:11:38+00:00

關於迪士尼翻拍的真人版電影《花木蘭》,爭論的焦點最多的,則是該片缺少木須和動畫電影中的音樂元素。除此之外,這位導演還解釋,這並不是說她對這部動畫電影或歌曲本身有什麼不滿,只是覺得動畫版的歌曲,不符合真人版電影《花木蘭》戰爭故事的基調。

關於迪士尼翻拍的真人版電影《花木蘭》,爭論的焦點最多的,則是該片缺少木須和動畫電影中的音樂元素。

這部1998年的經典動畫電影《花木蘭》中,有著非常好聽的音樂。不過動畫版《花木蘭》電影中的許多歌曲,則不會出現在真人版的電影中。《花木蘭》的導演看到了關於這部電影音樂的爭議,她解釋了為何這部由劉亦菲主演的電影刪去了原版電影中的音樂。對此,她解釋道:「我的意思是,回到現實主義問題上。當我們去打仗的時候,我們不會突然開始唱歌。並不是說我反對動畫,這些歌太棒了,如果我能把它們塞進去,我一定會的。但我們確實以一種非常重要的方式向動畫中的音樂致敬。」

由此來看,妮基·卡羅反對把《花木蘭》拍成迪斯尼動畫電影那樣的音樂劇,她的觀點是要達到一定程度的現實主義。根據她的解釋,當人們去打仗時,他們通常不會唱歌。由劉亦菲扮演的花木蘭既然要上戰場了,在這個非常嚴肅的現實面前,按下暫停鍵來唱一首歌是不現實的。除此之外,這位導演還解釋,這並不是說她對這部動畫電影或歌曲本身有什麼不滿,只是覺得動畫版的歌曲,不符合真人版電影《花木蘭》戰爭故事的基調。因此,妮基·卡羅選擇刪去了原著中的這些音樂。

雖然很多喜歡動畫版《花木蘭》的觀眾,對導演刪去了原版電影中的一些歌曲感到不滿,但是這位導演確實有著自己的理由來解釋,為何她沒有在自己的真人版電影中加入這些音樂。畢竟就如同她所說的,動畫版電影和真人版電影之間,多多少少都會存在一些不同。值得一提的是,雖然《花木蘭》電影中有一些奇幻的元素,但這是一個非常嚴肅的戰爭故事,想必這就是導演想要傳達,導演還說她想講述一個女孩上戰場的故事。

除了電影中備受正義的歌曲之外,劉亦菲版《花木蘭》電影中一個非常關鍵的角色木須被刪除了,對於為何木須沒有出現在這部電影當中,這位女導演也給出了自己的解釋。對此,她說道:「我想我們都能體會到,木須是不可替代的。」

這顯然是一個很好的觀點。在動畫版《花木蘭》電影中,木須有著非常精彩的表現。但是由於這個角色非常的經典,所以就如同導演所說動畫版的木須是不可替代的,這是為何在劉亦菲版《花木蘭》電影中,這個角色並沒有出現。從妮基·卡羅的解釋來看,這部由她導演的《花木蘭》電影,多多少少都會與原版電影存在著不同。至於這部在這部電影中,劉亦菲會有怎樣精彩的表現,這部電影是否能夠口碑和票房雙豐收,我們拭目以待。


頭條搜索真的很強大,很方便,內容豐富,更快更全!想了解更多劉亦菲《花木蘭》的朋友們,可以直接用今日頭條app上方的搜索框輸入「劉亦菲《花木蘭》」,即可在反饋內容中觀看呢。

關鍵字: