金希澈承認收養了雪莉的貓,不希望有人過度猜測

滬江韓語 發佈 2020-01-02T13:28:56+00:00

김희철은29일 오후 유튜브 계정을 통해 진행한 개인 방송에서 그동안 해당 사실을 밝히지 않았던 이유를 설명한 뒤, 설리가 키우던 고양이를 직접 공개했다.29日晚,金希澈在Youtube直播時解釋了之前沒有說明相應事實的原因,然後在直播中公開了雪莉曾撫養的貓。布林

김희철이 설리가 키우던 고양이를 자신이 키우고 있음을 고백했다.

金希澈承認了自己收養了雪莉的貓。



김희철은 29일 오후 유튜브 계정을 통해 진행한 개인 방송에서 그동안 해당 사실을 밝히지 않았던 이유를 설명한 뒤, 설리가 키우던 고양이를 직접 공개했다.

29日晚,金希澈在Youtube直播時解釋了之前沒有說明相應事實的原因,然後在直播中公開了雪莉曾撫養的貓。


방송에서 김희철은 "우리 동생 설리를 사랑해주시고 기억해주시고 아껴주셨던 여러분들 '블린이' 잘 있으니까, 걱정하지 마세요. 잘 지내고 있어요"라며 "블린이가 처음 있을 때 많이 아팠다. 등에 종기가 있어 병원 가서 수술도 시켰다"라고 말했다.

在直播中,金希澈說:「各位珍愛並且銘記我的妹妹雪莉的粉絲們,『布林』過得很好,所以請不要擔心,我們相處得很好。布林第一次來的時候病得很厲害,背上有膿瘡,所以去了醫院做了手術。」


김희철은 그동안 고양이를 맡아 키운 사실을 숨긴 이유에 대해 설명했다.

金希澈解釋了這段時間隱藏養貓的原因。



그는 "두 동생(구하라, 설리)는 할 수 있는 말이 없잖아. (사실을 밝히면)이걸 가지고 많은 추측과 루머들을 만들 것이기 때문에 애써 감추고 감췄다"고 말했다.

他說:「對於這兩個妹妹(具荷拉,雪莉)我也沒什麼可說的,(如果揭示事實的話)又會有人進行各種推測、散發謠言,所以儘量隱藏了。」


지난 '미우새(미운 우리 새끼)' 방송에서 이 고양이가 나온 장면이 대부분 편집된 것에 대해서는 "(제작진에게) 미리 얘기해 (고양이를)감춰 놨고, '들어내(편집해) 달라'고 했다. '고양이를 클로즈업 하거나, 스튜디오에서 언급하거나 (관련) 자막은 빼주셨으면 좋겠다'고도 했다. (그렇게 해주셔서) '미우새'에 진짜 고맙다'고 말했다.

對於在上期《我家的熊孩子》中,這隻貓出現的場面也大多被剪輯掉的情況,金希澈說到:」我有事先(和製作團隊)溝通,把(貓)藏起來了,出現的場面也讓他們剪輯掉了。拜託他們把對貓的特寫,或是在攝影棚中提到貓的字幕去掉了。(他們也這樣做了)真的謝謝《我家的熊孩子》節目組。」


김희철은 "사람들이 그들을 추모하고 추억해주는 건 고마운 일이지만, 거기에 편승해 '너희 잘못이다', '너네가 어쨌다'는 등 성별로 (나뉘어)싸우는 모습이 너무 보기 싫었다"고 덧붙였다.

金希澈補充說:「雖然很感謝大家悼念和回憶她們,但不想看到那些說著「都是你們的錯」,「是你們搞出來的事」等按性別劃分(彼此)吵架的樣子。」



또한 김희철은 "(유)재석이 형이 어제 동생들(구하라, 설리)얘기 해주셨는데, 재석이 형 너무 고맙고 멋있다"고 언급했다.

金希澈還說:「(劉)在石哥哥昨天提到了妹妹們(具荷拉,雪莉),我很感謝在石哥哥,他太帥氣了。」


한편 김희철이 이 고양이를 키우고 있다는 소문이 돌았으나, 김희철은 그동안 이에 대해 함구해왔다. 앞서 김희철이 11월에 진행한 개인 방송에서 이 고양이가 등장한 바 있으며, 『미우새』 방송 중 다시 언뜻 모습이 보이기도 했다.

另外,此前就有金希澈養了這隻貓的消息,但他一直迴避這個話題。之前這隻貓在11月金希澈直播時出現過,後來在《我家的熊孩子》中也有貓一閃而過的場景。


【韓網友評論】


1. 希澈哥哥心地真的很善良,雪莉在天堂應該也會感謝哥哥的。


2. 金希澈剛出道時雖然看起來給人一種愛玩的感覺,但一直以來看他在節目上的樣子,感覺他人真的很真誠。


3. 雪莉的哥哥在節目裡接受採訪時也說了:發生這件事,30%是惡評的錯,70%是沒能克服惡評的雪莉的錯...這麼說的遺屬們的心情該有多痛苦啊。 不要再說是誰的錯了,為了以後不再發生這樣的事情而一起努力吧。


4. 希澈啊,希望新的一年只有好事發生。


5. 希澈這個人真的沒話說。看起來像是沒禮貌的人,但真的很照顧自己的家人和朋友,非常有禮貌,就算不公開這件事他也很帥氣..而且感覺他三觀很正。希望他能一直這樣帥氣、幸福、健康的生活。


6. 為失去主人的孤單的貓咪著想,這也能看出希澈是多好的一個人啊,希望他能一直上節目,多做好事。


7. 一直隱藏的金希澈會是什麼心情呢..看著布林肯定也會想到雪莉,金希澈也很痛苦吧。


8. 所以才養了貓啊~希澈人真的很不錯呢。


9. 金希澈年輕時候我真的誤以為他是混小子,但隨著時間的推移反而覺得人很不錯。反轉美十足的人性!他人緣一直很好也是因為人性好的原因吧。


10. 還以為是不懂事的小孩子呢,沒想到是內心溫暖的大人..會一直為希澈應援的~

關鍵字: