哈利王子,就他和梅根之所以脫離英國王室,作了次情緒激動的講話

官大俠38 發佈 2020-01-20T00:20:49+00:00

梅根和我,剛一結婚,就興奮起來了他接著說:「梅根和我,剛一結婚,就興奮起來了。我們滿懷希望,就來基金會工作。由於種種原因,走到今天這一步,我感到無比悲哀。作出我夫妻倆的一個人生決定,退出皇室,對我來說,並不輕鬆。在折騰了這麼多年以後,經過好多個月的討論,我認識到自己並非完全正確,

哈利王子,就他和梅根之所以脫離英國王室,作了次情緒激動的講話

Prince Harry gave emotional speech about stepping back from royals

哈利王子,在13日晚上,在倫敦的一個私立慈善基金會,叫「勿忘我」(Sentebale),贊助者們舉行的一次聚餐會上,作了一次開誠布公的講話,說他和梅根·馬克爾為什麼決意辭去皇家人的職務。一開始,他說:「我不得不說,我可以想像,幾個星期以來,大家都聽到些啥,在媒體上看了些啥。所以,我希望大家聽聽我的正宗版本,我現在能說多少說多少,不是以公爵抑或王子而是哈利的身份,就是大家看著我這35年成長,不過現在更加心明眼亮的這個人。」

他接著說:「英國,是我的家鄉,是我熱愛的土地。這一點是絕對不會變的。我在成長中,感受到了這麼多人的支持,我也眼看著大家,張開臂膀歡迎梅根,正如大家眼看著我追求戀愛和幸福,而這是我終生的企求。」他笑道:「黛安娜的二兒子,總算成家啦。哦也!」

「我還知道,這麼些年來,大家對我知根知底,廢耳任目,我所選擇的人生伴侶,其價值觀與我完全相同。為了祖國,我們一起力盡所能,搖旗吶喊,為履行了自己的職責而感到自豪。」

他接著說:「梅根和我,剛一結婚,就興奮起來了。我們滿懷希望,就來基金會工作。由於種種原因,走到今天這一步,我感到無比悲哀。作出我夫妻倆的一個人生決定,退出皇室,對我來說,並不輕鬆。在折騰了這麼多年以後,經過好多個月的討論,我認識到自己並非完全正確,然而事已至此,真的是別無選擇。我想說清楚的是,我們並不是一走了之。」

「我們希望繼續為女王、大英國協和軍事協會做事,但不使用公共資助。遺憾的是,這根本不可能。我已經接受事實,知道無論我是誰,無論我怎樣努力,它也不會改變。然而我希望有助於大家理解的是,事已至此,我脫離我所熟知的所有家人,前進一步,走進我所期望的更為平靜的生活。」

他是8月大阿爾奇的父親,在說到媒體對他家庭的監督時,稱其為一股「強大的力量」。

「我生來就在這個家庭,能為國家和女王做事,是一種極大的榮耀。在23年前失去母親的時候,我得到了大家的庇護。大家照顧了我這麼長的時間,但媒體是一股強大的力量。」

他還說,他和梅根,打算繼續「過一種服務性的生活」,又說夫妻倆都認為,接受公眾資助,是一種「特權」。

關鍵字: