雙星記，astrotwins，雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，美國明星占星師，是碧昂斯等多位名人的御用占星師，撰寫多本暢銷占星書。運勢風格偏事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
雙星記2020年星座運程天秤座——譯者：阿佛洛狄忒
☆☆☆ 以家為主的冒險 ☆☆☆
家是你2020年最熱點關注的地方，而且會發生很多變化！你會開始收集真絲睡衣、毛毛拖鞋和清涼眼罩。主要的增長將在2020年到來。你準備好了嗎？繼續看下去……
2020年家庭事務和內心事務是天秤優先考慮的，因為你的守護星會在你低調的第四宮和奢華的第五宮之間穿梭！今年，你的小窩就是你閒居玩樂的地方，甚至可能會和某位興奮的重要客人一起縱情狂歡！
在過去的兩年里（確切地說是從2017年12月19日開始），理性的土星和神秘的冥王星一直共同指引著摩羯座和你的第四宮，將他們強烈的業力能量借給你用於處理家庭事務。在2020年1月12日，這兩顆行星將會有一次非常罕見的會面（每33-38年一次），這將會給新一年的開始定下一個強大而情緒化的基調。由於穩定的土星有助於冥王星變革的光束真正落地，涉及房產或親戚的事務可能會得到解決。
親愛的天秤，深呼吸，因為你一定會清晰地認識到要如何去最好地支持你所崇拜的人。
天秤座2020年：事業與財富
今年將是天秤忙於參加活動的一年，因為充滿活力、愛冒險的木星也將在摩羯座一直待到12月19日。要怎樣才能把你的家布置得可以支持你所有的幻想場景呢？你的餐桌可以成為一項成功的家族生意的發源地。部分天秤會創立一家家族公司，由於木星主宰旅行，你可能會和海外的人（甚至是親戚）一起工作。1月、6月和7月，發生在巨蟹-摩羯軸線的三次食相將加速此類事件的發生。
你的事業將會受到這一系列食相的福佑，所以準備好接受過去兩年付出的努力應得的獎勵吧，特別是臨近1月10日的巨蟹座滿月月食的時候。6月5日，發生在雙子-射手軸線的一個為期18個月的新月食系列將會開始動搖你的交流溝通軸線。你會覺得有必要把你的信息傳達給大眾，或者至少傳遞到你生活中的各個角落。你的腦海中是否會不斷浮現某本書、某次研討會或某部系列紀錄片？又或許你有想過要成為一名教練或教師。開始去探索向世界分享你豐富知識的方法吧。
天秤座2020年：愛情與親密關係
新一波的能量將在3月21日到來，因為嚴肅的土星將溜達到水瓶座和主宰你名聲、生育和真愛的第五宮，並將一直待到7月1日。部分天秤可能會遇到一個長期的合作夥伴——不管是一起寫歌的，還是一起造人的，抑或是最終穩定下來進入下一階段的。但如果你從繆斯那裡得到的魔力比從丘比特那裡得到的還多，也不要有壓力。這是土星從2020年12月17日開始進入水瓶座直到2023年3月7日這個超長周期的「提前預覽」。更有甚者，不受限制的木星也將在12月19日進入水瓶座，將把你推到聚光燈下或愛人的懷抱中，或者兩者皆有可能！如果你已經在事業與愛情兩方面夢想成真，那你就準備好顯現一個大膽且令人興奮的新階段。
在你的日曆上重點標出冬至這一天，12月21日是能量極強的一天。這是2000年以來木星與土星首次在同一度數（在水瓶座）相遇，引發一場土木大合相。當這兩位重量級人物交換愛情信物時，你會找到辦法將興奮（木星）與穩定（土星）融合於一體。沒錯，興奮與穩定是可以和諧共存的。
你的守護星，風情萬種的金星會讓你處於良好的調情狀態——而且恰逢春天。從4月3日起到8月7日，代表愛與美的銀河系女神將快速穿過雙子座和你充滿冒險精神的第九宮。愛情可能會帶著性感的口音到來，或者你最後可能可以和你唯一的那個ta一起預定蜜月旅行地。潛在的問題是，金星將在5月13日到6月25日期間逆行，或許會帶來混亂的信息和過去的衝擊。在這充滿挑戰的六個星期里，切記不要任性妄為，但你可以報名參加一些夫妻心理治療的課程，或者拉黑會讓你分心的前任的電話號碼。
熾熱的火星今年也會出現在你的人際關係宮，促進你去接近無論是在商業領域還是個人領域都屈指可數的關鍵人物。從6月27日到1月6日，這顆充滿慾望、驅動力和積極性的行星將在白羊座和你的第七宮夥伴關係宮進行一次漫長的旅行。沒錯，唉，其中也包括了9月9日-11月13日這個狂風暴雨般的逆行階段。也許你會和最親近的人發生爭吵，但也可能會挖掘出一些長期存在的一直阻礙你們真正親密的問題。與此同時，你可能會與某人進行活力二重唱，並以雙人組合的形式迅速走紅。
底線？今年會有無數振奮人心的發展，尤其是和你身邊的人之間的關係。但是摩羯座里有這麼多的行星行運，刺激著你星盤的根基，你需要足夠深的根基來讓自己紮根下來。從一個平靜和諧的基本家庭到一個支持你的家庭（無論是你親選的還是血緣關係上的），親愛的天秤，記住，你都不必再是一個人行動。
雙星記天蠍座2020年星座運程——譯者：夜雨成秋
☆☆☆ 分享你的信息！ ☆☆☆
你將在2020年分享一個重要的信息，全世界都在翹首以待！怎樣才能在2020年走到麥克風前，並步入你的自主性？請繼續閱讀……
天蠍座，作為善於調查的星座，你喜歡神秘，而2020年不缺謎題。但今年有一個根本性的不同：要想破解謎題，以好奇心為導向，而不是懷疑。你永遠揚起的眉毛是不是又上揚了一毫米？對此我們並不驚訝。但相信我們，這段旅程可以和目的地一樣幸福。
今年有時會感覺像坐過山車，有點像經典之作皮威大冒險中赫爾曼所驚呼的「就好像你正在拆一件大針織毛衣，而有人在不斷地織這件毛衣，不斷地織，不斷地織……」繼續扯出那些拆開的毛線，最終整個故事將展現其全貌。即使沮喪，也要投入其中。對你這樣精明的星座而言很難記得這一點，不過還是要說：你不必把一切都搞清楚。臣服於未知，讓2020年引領你展開奇妙的神秘之旅。
天蠍座2020年：事業和財務
2020年肯定會比去年更有趣！2018年11月到2019年12月初，擴張的木星在射手座，即代表你的工作和日常生活的第二宮。帶來的好處可能是一份新工作和更高的薪水。但隨之而來的責任也讓你無暇顧及其他——2019年沒有免費的午餐！如果你的社交生活因此而萎縮，那也不足為奇。2019年12月2日，快樂的木星進入你歡快機智的第三宮摩羯座，加入堅忍的土星和你的主宰行星、富有磁性的冥王星。在2020年，這三顆行星全年甜蜜共舞，並在某些時點精確合相！但是，由於它們的能量如此不同，要想弄清楚哪顆行星在主導可能感覺像在頭腦中有一場永不停歇的輪番起舞。你應該熱情友好（木星）還是保持冷靜（土星）？或神秘莫測以誘惑他人走向你（冥王星）？
與其專注於此，不如在2020年關注些有趣的事。作為嚴肅的星座，這可能是徹底的顛覆。有沒有可能那樣......簡單？是的，天蠍座，這是可能的。如果你能敞開自己去嘗試，而不是試圖尋找「那個東西」，那這可能是近十年來最精彩的一年！作為黃道十二宮的四個固定星座之一(包括金牛座、獅子座和水瓶座)，你為成為所在領域的專家和權威而自豪。因此，你往往每次只專注一件事。今年改變你的策略，因為在2020年反而要廣泛涉獵。隨著進入新的十年，你將會獲得與你的內在深度相匹配的知識廣度。一個令人驚嘆的組合！當你將新的資料和經驗載入你強大的存儲庫時，你將成為行走的、會說話的資料庫。
伸展思想的羽翼不需要你遠行，因為第三宮掌管本地活動。但不管怎樣，你的頭腦和嘴都會動起來！短期教育屬於第三宮掌管的範疇。成為研討會的女王或在線課程的國王。必要的培訓助你馳騁或邁入新的領域。
天蠍座2020年：愛情和關係
今年，任何形式的智力刺激都會給你帶來興奮，單身的天蠍座很快就會對不能與你的頭腦和智慧相匹配的人感到厭煩。然而，以才華和智慧相吸引的關係將是一劑猛烈的春藥。雖然你可能會享受調情，但別忘了你是天蠍座，對穩定和安全有著基本的需求。
4月3日到8月7日，愛的金星在雙子座，你將在這個春夏進入情愛季。單身的天蠍座會吸引既迷人又忠誠的伴侶。驚喜！5月13日到6月25日，當金星逆行時，可能舊情重燃。但如果你感覺這可能會演變成糟糕失控的狀況，那就把門緊緊關上。
今年幸好在你星盤的底部，即代表根基的第四宮水瓶座，將有一些紮根的舉動。3月21日到7月1日，穩固的土星進入水瓶座。這個春夏，你可能感覺到了家庭生活的早期跡象，但還不要急於找房子！等到2020年12月17日土星回到這個宮位，並停留至2023年3月7日的這段時間再做打算。2020年12月19日，接近年底的時候，代表幸運和擴張的木星進入水瓶座，並將停留至2021年12月29日。臨近假期，你可以就生活安排和有重大意義的家庭事務作出重要決定。
2020年下半年可能會帶來令人興奮的財務發展。從6月5日開始，一系列雙子座/射手座食相將啟動你的財務軸線並持續18個月。食相點亮隱藏的可能性，而今年將有三次機會觸及這個領域，分別在6月5日、11月30日 和12月14日。這些想法並不會僅僅停留在紙面上。2020年6月27日到2021年1月6日，鼓舞的火星在你忙碌的第六宮白羊座。下半年就是將想法變為現實的時候！
這個火星周期將為追求健康帶來巨大動力。不過你必須克服過度沉溺於工作的傾向。採取措施使你不至於為了完成工作而不吃飯或不鍛鍊。讓健康的飲食和運動成為你日常生活中不可或缺的一部分。依靠土星的結構化天賦，圍繞你的幸福來安排自己的工作——而不是相反。一個全新的觀念，但能讓你的油箱裡始終有燃料。