韓國知名編劇再陷抄襲質疑!多部經典韓劇包含在列?

韓國me2day 發佈 2020-01-21T18:08:03+00:00

」5.《德魯納酒店》《德魯納酒店》在終映後也陷入了抄襲爭議中,洪氏姐妹在終映採訪中表示:「儘管只是帶著相似的素材,出現抄襲爭議也會覺得很委屈。而除了素材之外,沒有一點相似的地方。一旦被報導引起爭議後,這就會像標籤一樣一直跟著我們,我們真的無法抗辯」。

提起韓國的編劇,大家首先想到的應該就是金恩淑、朴智恩、洪氏姐妹等知名編劇。其實不管是哪位編劇,他們的作品均帶有自己的風格。

其中洪氏姐妹的作品就與經典韓劇的套路不同,洪氏姐妹擅長寫無厘頭、鬼神、惡搞風格的喜劇。因此她們的許多作品都是網友心目中的韓流初心~

從早期的《豪傑春香》《我的女孩》《我的女友是九尾狐》

到《主君的太陽》《花遊記》《德魯納酒店》

洪氏姐妹的作品均沿襲了自身的特點,每部作品都備受大眾關注,也獲得了很高的收視率、話題度。

而近日,韓網the qoo有網友上傳了題為「洪氏姐妹在眾多抄襲作家中遭受惡評的理由」的帖子,引起了大眾的關注。

帖子中,該網友在開篇表明「當然剽竊作家都是惡劣的,但也不是說只有洪氏姐妹是惡劣的,其他剽竊作家就不惡劣」,隨後還列舉了洪氏姐妹陷入抄襲爭議的作品。

1、《愛情的發現》

據貼主表示,由車勝元、孔曉振主演的《最佳愛情》最初就是以《愛情的發現》為作品名稱,當時《愛情的發現》被質疑抄襲了金恩貞(音)作家2010年的作品《所以我和黑粉結婚了》,因此《愛情的發現》從企劃開始便引起了抄襲爭議。

根據上圖顯示表明,《愛情的發現》中男女主人公確實是以真人秀節目為契機認識的,而且男女主人公的名字都與其(《所以我和黑粉結婚了》)相同。

當時MBC方面對此表示:「《愛情的發現》是從自家綜藝節目《我們結婚了》中取得靈感後創作的作品,但是為了防止以後出現問題,決定刪除作品的主要背景虛擬結婚部分,對簡介進行全面修改」。

隨後洪氏姐妹承認了相似性,但否認了抄襲爭議,於是在換了男女主人公後改編成了新的電視劇(《最佳愛情》)。

2.《最佳愛情》

《愛情的發現》在改為《最佳愛情》播出後備受大眾喜愛,但是電視劇播出結束後,卻捲入了抄襲阿格哈(音)作家的小說《薄荷》的疑惑中。

據悉,《薄荷》從2007年11月開始連載,2009年正式出版後成為了暢銷作品。

阿格哈作家還親自在博客上發表了抄襲疑惑文章↓

被業界譽為頂級,性格孤僻刻薄,患有心臟瓣膜症的男主「獨孤真」(連名字都一樣)

一開始討厭女主,後來逐漸墜入愛河,幫助女主起死回生

過去在演藝界很紅,但因為同事的妒忌而墮落,現在一無是處的女主

還有因為嫉妒女主而出謀劃策的女主同事的設定都一樣

幾乎是把《薄荷》的背景從出版業變成了演藝圈

阿格哈作家表示,由於抄襲爭議,他不希望那些想尋找原作的人花錢看自己的原作,於是將以私密連載形式的原作全部轉為公開形式。

3.《主君的太陽》

據貼主表示,《主君的太陽》有抄襲BL小說馬隆雍(音)的《陰森的糖果》的嫌疑。由於題材的特殊性,這個文章在網站上只有會員才能看到,不能外泄。因此看過《陰森的糖果》的會員之間開始傳出《主君的太陽》有抄襲的爭議。

核心設定相似:能看到鬼的秀(女主)就職於被女鬼糾纏的宮(男主)的公司,當秀與宮接觸時立馬看不到鬼神了。另外在小說中,男主宮的別名也是「太陽」。

據悉洪氏姐妹還在作品中巧用了小說的題目《陰森的糖果》,在劇中加入了男主對女主說「你就像個陰森的糖果」的台詞。

4.《花遊記》

《花遊記》播放結束後,鄭恩淑(音)作家在自己的博客上宣稱:「《花遊記》在很大程度上抄襲了我創作的網絡小說《愛遊記》的設定」。而洪氏姐妹通過網絡社區直接發帖強烈否認了抄襲嫌疑。

隨後鄭恩淑作家對《花遊記》進行了起訴,但最終洪氏姐妹方勝訴。

以下為《愛遊記》的原作者鄭恩淑作家整理的作品相似與差異對比內容。

其中根據判決書表示,裁判部認為洪氏姐妹執筆的《花遊記》有參考《西遊記》作品的可能性,同時還與《愛遊記》有著很高的相似度。

對此洪氏姐妹聲稱:「早在《愛遊記》之前,就已經在寫《花遊記》的劇本,但就這一點不能提交證物」。

最後《愛遊記》的原作者表示:「如果去掉對《花遊記》提出的24個相似設定,那麼《花遊記》還能剩下些什麼?」

5.《德魯納酒店》

《德魯納酒店》在終映後也陷入了抄襲爭議中,洪氏姐妹在終映採訪中表示:「儘管只是帶著相似的素材,出現抄襲爭議也會覺得很委屈。而除了素材之外,沒有一點相似的地方。一旦被報導引起爭議後,這就會像標籤一樣一直跟著我們,我們真的無法抗辯」。

大多數網友認為,《德魯納酒店》與2003年開始連載的日本著名漫畫《XXX Holic》的整體角色設定和情節非常相似。

《XXX Holic》講述了在一位擁有魔力的神秘女主角的商店裡,來了一位擁有吸引妖怪力量的男主人公工作後發生的故事。有故事的鬼魂和與之交織的人類都會來到女主角的店裡,後來男主人公在店裡等待消失的女主角。

對此,主張兩者擁有相似性的觀眾們指出:「《德魯納酒店》只是把商店改成了酒店,角色、故事情節以及背景的設定大多都是一致的」。

目前該帖子經網友廣泛傳播後已成為熱帖,大多數網友在了解該事實後均表示:「過分」「真惡劣」...

那麼大家對此怎麼看呢?

關鍵字: