晨報記者 陸乙爾
昨天，由上海市電影局、中央宣傳部電影技術質量檢測所、長三角電影發行放映聯盟指導、上海市電影發行放映行業協會、上海市慈善基金會等單位主辦的「至愛影院——無障礙觀影」正式上線，上海首部商業無障礙電影《囧媽》製作完成，從1月25日起，視障人士可前往上海首批50家「至愛影院」觀看無障礙電影《囧媽》。
「至愛影院——無障礙觀影」項目旨在幫助視障人士走進影院觀看電影，影院只需安裝無障礙觀影的無線耳機及發射裝置，就可滿足視障士人自主選擇觀影的需求，未來還有更多影院以及電影加入到項目中。據悉，除了《囧媽》之外，唐季禮執導、成龍主演的春節檔新片《急先鋒》也正在製作無障礙版本，預計春節檔上映。此外，上海還將通過長三角電影發行放映聯盟，將「至愛影院——無障礙觀影」項目輻射到長三角各重要城市。
提高視障人士觀影體驗
為了能更好地做好「至愛影院——無障礙觀影」項目，上海市電影發行放映行業協會聯合上海電影家協會、上海電影評論家學會、上海電影技術廠有限公司等成立了「至愛電影」平台，組織了一支由藝術家、技術專家等組成的至愛平台。至愛平台特邀請了上海電影家協會副主席鄭大聖導演，導演唐季，國家一級錄音師、上海市電影發行放映行業協會影院技術委員會主任朱覺等為平台顧問，以幫助製片方製作無障礙專用聲軌，指導影片解說的內容創作，提供影院技術支持，幫助影院搭建無障礙觀影環境。
在藍睛靈公益組織工作的雪慧，八歲失明後就很少去電影院看電影了。少有的幾次，因為需要家人朋友幫忙解說描述，一場電影下來讓她很愧疚，別人也覺得累，幾次以後也不主動陪她去看電影了。她一直希望有一天能夠和家人朋友一起走進電影院，和普通人一樣觀影，她也希望有越來越多的視障夥伴能夠勇敢走出家門。
自小失明的Sam目前在一家世界五百強企業工作，他也曾和同事一起去電影院，但看的時候同事們有哭有笑，而他卻滿臉木然。由於影片不具備無障礙解說的音軌，除了轟鳴的音效之外，他對畫面里的內容一無所知，僅通過角色對白很難了解整個影片講了什麼，全程雲裡霧裡。他和雪慧一樣，希望像普通觀眾那樣能在影院裡感受每一幀畫面的精彩。如今，「至愛影院——無障礙觀影」的上線，也意味著像雪慧、Sam那樣的視障人士的願望成真。
徐崢成龍新作參與項目
首部完成無障礙後期製作，即將與大家見面的無障礙電影，是由徐崢執導的喜劇電影《囧媽》。作為項目發起人，導演徐崢攜其2020年春節檔電影《囧媽》積極參與，在電影後期製作中加入無障礙音軌。徐崢一直在探尋如何將電影做得更有溫度，更能彰顯人文關懷，作為至愛影院無障礙項目發起人，他表示：「《囧媽》是一部講述親子關係的合家歡電影，我們建議全家走進電影院一同觀看，感受一種溫暖。我很感謝這個項目，因為這個項目可以將這份溫暖傳遞給更多的人。」
據悉，《囧媽》製作團隊與至愛平台團隊不斷溝通解說詞創作思路和風格，撰寫腳本，由演員錄製、混錄，歷經1個月完成了數字母版DCP。值得一提的是，為《囧媽》無障礙版解說配音的是演員黃軒，他也是「至愛影院——無障礙觀影」項目的形象大使。
曾經在《推拿》中飾演視障按摩師的黃軒，當時與許多視障人士成了好朋友，他走進了他們的生活，一起喝酒一起唱歌。「其實我們一起拍《推拿》的時候，我一邊拍一邊有點難受，因為最終他們也看不到電影。後來每次我的新電影要上映，他們都會給我發微信，說他們去看了，會評說電影，但我心裡一直有些遺憾，他們真的能看到這部電影麼？」因此，當接到錄製解說的邀請時，黃軒欣然接受，「共享文化生活很重要，這是很榮幸也很有意義的事情。」
黃軒還講述了為影片錄製解說配音的難忘經歷。「我本來想的就是講好故事就行，但其實沒那麼簡單，因為需要非常生動地把故事講出來，說實話還真的有點累。錄的時候仿佛經歷了主人公的故事，他們緊張我也緊張，他們感動我也感動，對於我來說是一個很大的挑戰。」黃軒告訴記者，春節假期後，他與導演鄭大聖合作拍攝的「至愛影院——無障礙觀影」宣傳片也將在各大影院播放。