剛剛過去的一年是新中國成立70周年，上觀新聞聯合上海學生英文報，面向全市中小學生髮起了有獎徵文活動，一起書寫身邊的「改變」，為祖國生日獻禮。本次活動共收到中英文徵文作品1400多篇，上觀新聞刊出46篇，另有一批英文作品刊登在上海學生英文報及其微信公眾號上（想第一時間看到徵文評獎結果，請下滑到結尾看長圖）。
徵文活動期間，在上觀APP和上海學生英文報刊登出的所有參賽作品，將獲得我們的現金獎勵，近期會以稿費的形式郵寄到所在學校。獲得獎項的小作者和指導老師，將受邀參加2月份舉辦的頒獎典禮，現場領取證書和獎品。
【「寫出了名篇的格局和情懷」】
此次徵文活動的主題詞是 「這些年」，這是一個比較寬泛的主題，我們給小作者提供了一些切入角度，例如自己或身邊人的成長故事、人們生活的幸福感及社會經歷等等。在此次徵文投稿中，我們很高興地看到了非常多元化的選材：從交通的日益方便，到購物方式的進化，孩子們在生活的細節中，敏銳地察覺到了祖國的進步……小作者們以自己的視角關注社會，在生活中積累出新鮮素材和新穎的角度，做到了言之有物，言之有新，言之有情，言之有感。選稿的過程，令我們倍感驚喜。
在上觀新聞的徵文專題里，中文評委們一篇篇在看的過程中，時而被小作者的優秀所感染；時而為小作者的細微觀察而感動；時而為小作者知識的廣博而讚嘆。看到參賽作品《濱江月夜》時，上海市作家協會會員、解放日報記者沈軼倫對小作者清新的角度讚嘆不已：「以一段濱江見聞折射城市的變化，以一個月夜的時間回望歷史的變遷，角度清新又有時間的厚度。頗有名篇《春江花月夜》的格局和情懷。」上海市作家協會理事、解放日報專副刊編輯部主任伍斌認為，《濱江月夜》狀物抒情，文筆自然流暢，不作口號式的表述，讓楊浦濱江的變化在月色中自然呈現。
一個五年級小朋友寫就的《愛上海的理由》也打動了評委們。上海市作家協會會員、解放日報讀書周刊主編顧學文說：「小即事兒小、入口小，小了才有可能是個體的，也便往往是獨特的。讓我有意外之喜的是，孩子的生活圈有限，也談不上認識的高度、深度和廣度，他便老老實實地寫他每天上學路上十來分鐘的所見所聞，從早上出門順便幫媽媽把分好類的垃圾帶下樓，到一路上看到的帶娃遛狗執勤的小區鄰居、保安，一直到經過的智能化公交車站、香氣四溢的早餐鋪，展現了一幅活色生香的生活圖景，隱含著平安、喜樂、文明和進步。雖是小作者，卻已有幾分白描的意思了。」沈軼倫也認為，這篇《愛上海的理由》畫面感非常強，讓人一邊閱讀一邊嘴角上揚微笑的描寫。一個可愛小學生的模樣也躍然紙上。新聞和變化不僅在遠方，也在身邊，在日常中。
參賽作品《在巴黎碰壁的時候，我特別想家》，也引起評委們的熱議。伍斌認為，在旅行中作一個文化觀察者，在國際比較、城市比較、文化比較的大背景中，寫出了上海與巴黎生活新樣貌上的特點，也有作者獨立思考的精神。這篇參賽作品在刊登之前，還特別邀請解放日報駐歐記者封壽炎進行審稿把關，對小作者的部分內容和觀點給予了指導，使得文字內容更真切生動，觀點鮮明。
其他如《我和國旗的三個瞬間》、《這些年，我看過的閱兵式》、《中國紅》等作品，沈軼倫分析認為，這些都是結合個人成長經歷，講述愛國之情，特別有說服力。讓祖國和個人互為見證，一起成長。宏大主題和個人命運緊密結合。
【「徵文題目讓人有話想說」】
「這是一次成功的徵文，因為題目出得讓人有話想說、有話可說——對於個人、家庭與我們所生活的城市如何隨著祖國的強大與騰飛而發生各種各樣的變化，是我們每個人都會有的感受。」顧學文說，因為，「國家在進步，時代在改變，歷史在行進，這些都會在個體的生活中留下絲絲印跡」。
然而，如何尋覓、展現這「絲絲印跡」，正是見功夫、判高下的地方。顧學文說，優秀的作品莫不都有這幾個特點：一小，二真，三凈。小和真是密切相關的，小了才能真起來。《有溫度的城市》一來一去的對話，讓主角「盲人李」躍然紙上，不得不佩服小作者視角之獨特，及天然的那種「帶節奏」能力。
關於「凈」，就是文字要乾淨，能用短句，不用長句；能用動詞，不用形容詞、副詞；能開口說話，就不要內心翻江倒海……尤忌情感過於飽滿，動不動抒情，未免有無病呻吟之嫌。
說到遺憾，便是標題的問題了。評委們認為，孩子們自擬的標題不盡如人意，毛病正和「小」相對，太「大」了。小文章戴大帽子，不搭。
【構思也是評選的重要標準之一】
在英文作品的評審中，上海學生英文報的評委們共同認為，構思也是評選文章的重要標準之一。孩子們有的用一枚郵票的口吻串起不同時代的故事；有的用行駛的公交車的視角，發現整個城市的變化；有的則在轉動的自行車輪中，轉出了一年四季，轉出了社會的進步與發展。小作者們巧妙的構思中既有小童趣，也有大氣象。
我們覺得更難得的是，這些豐富美妙的內容被轉化為了準確、生動而又各具風格的英文文字：有的簡潔且用詞老練；有的活潑且富有節奏感；有的抒情浪漫卻不乏筋骨。這不僅反映了上海中小學生的英文學習水平，更在一定程度上折射出了孩子們的英文文學修養，讓我們倍感欣喜。
最後，感謝每一位參與本次徵文活動的同學，希望熱愛寫作的你們繼續保持對生活與文字的熱情。
欄目主編：董齊興 文字編輯：王艷輝