查爾斯被梅根傷害最深,因為他最喜歡梅根,2人有著「親密關係」

譯眼看世界 發佈 2020-01-22T23:11:22+00:00

然而,在所有與此事相關的人之中,有一個人據說是受到最深傷害的,這個人就是哈里王子的父親、梅根的公公查爾斯王子。

在2020年1月初,哈里王子與妻子梅根高調宣布,將不再承擔王室高級職務,離開王室,將自己的時間與精力用在商業活動上面。

此消息一經公布,頓時在英國掀起了軒然大波,各路媒體爭相報導,各種王室專家、評論員紛紛發表自己的意見,全球各地關注王室消息的王室粉絲們,也在網上、社交軟體上發表自己對此事的看法,真可謂是一石激起千層浪。

然而,在所有與此事相關的人之中,有一個人據說是受到最深傷害的,這個人就是哈里王子的父親、梅根的公公查爾斯王子。

據英國媒體《每日快報》報導,在此次梅根夫婦「脫王」事件之中,查爾斯王子受到了特別深的傷害,他是被梅根傷害最深的人。

《每日快報》這篇報導的題目是「皇室冷落:為什麼查爾斯王子特別受到梅根·馬克爾行為的傷害」。

報導稱,查爾斯王子與梅根有著「親密關係」(share a 「close bond」),因為梅根幫助緩解查爾斯王子與兒子哈里王子緊張的父子關係。

據王室內部人士透露,梅根在2018年5月份與哈里王子舉行婚禮時候,因為梅根的親生父親托馬斯·馬克爾沒有出席婚禮,當時是查爾斯王子牽著梅根的手走進教堂,代替梅根的父親,將梅根交給丈夫哈里王子的。自從此事之後,查爾斯王子就與梅根建立了非常緊密的關係。

(報導原文:

But why is Prince Charles so upset with Meghan Markle about her behaviour?

Prince Charles and Meghan reportedly share a 「close bond」 with the American-born Duchess of Sussex helping to heal tensions in the relationship of Prince Harry and his father.

According to palace sources, the former actress developed a strong relationship since he walked her down the aisle in May 2018.

Meghan’s own father Thomas Markle was unable to attend the ceremony and Charles agreed to Harry’s request to walk Meghan down the aisle himself.

對此事,譯言君的看法是,

其實,譯言君覺得,不僅是查爾斯王子會被梅根夫婦宣布脫離王室的行為所傷害,王室大家庭里的其他成員,如英女王伊莉莎白二世,哈里王子的爺爺菲利普親王,哈里王子的大哥大嫂威廉王子與凱特王妃,估計心情也不會好過到哪裡去。

畢竟,大家本來是一家人,一家人就應該同心協力,共同為家族的繁榮興旺而努力,如果有成員宣布脫離家族,離開家族自走它路,這對於其他家族成員來說,怎麼會覺得是一件讓人高興的事情呢?

當然,這個只是譯言君的個人觀點,不知道你們怎樣看呢?

對於這件事,你怎樣看?

歡迎發表評論,譯言君想聽聽你們的看法。

(完)

【編輯:祖馬丁】圖片源於網絡。

請關注我們,發現環球熱點,薈萃國際精華。

關鍵字: