一個阿富汗女孩的漢語情、中國夢

孔子學院 發佈 2020-01-23T07:31:39+00:00

在大二時,我還通過了HSK三級,但是因為各種原因卻沒有去成中國,看著其他同學去中國留學,我既羨慕又失落,但是我沒有氣餒,繼續朝著目標努力。

又回到了我的祖國阿富汗,回到了我熟悉的工作崗位,回到了親人的身邊,重新開始我重複了十幾年的生活。但每當華燈初上或者夜幕降臨,仰望星空,我的思緒就會回到中國,回到我熟悉的中國老師和同學身上……


學習漢語是一個「意外」


我叫貝麗克孜·熱扎依(BELQIS REZAI),中文名字叫陳夕。對我來說,學習漢語,一開始只是一個「意外」。2012年我參加高考,本來報的是經濟學專業,可讓人「意外」的是,我卻被喀布爾大學漢語言專業錄取了,了解到所有的授課老師都來自喀布爾大學孔子學院。


當時我心裡一直在想,喀布爾大學的孔子學院到底是什麼樣的呢?老師們講課我能聽懂嗎?而當我第一次走進教室時,我卻驚喜地發現,竟有30位同學和我一樣也是來學漢語的。於是,在隨後的一年裡,老師一筆一划的教會了我們漢字,一個拼音一個拼音的教會了我們說漢語。大家都學得很認真,每個同學都請老師給自己起了中國名字,也都期待著有機會去漢字的故鄉看看。



而為了贏得去中國的機會,我也學習的非常努力,一有機會就和中國老師交流,認真完成老師安排的作業。在大二時,我還通過了HSK三級,但是因為各種原因卻沒有去成中國,看著其他同學去中國留學 ,我既羨慕又失落,但是我沒有氣餒,繼續朝著目標努力。


一年之後,留學中國的同學回來了,我和其他同學就圍在他們身邊,聽他們講在中國的學習和生活經歷,我聽得非常仔細,生怕漏掉任何一個細節。他們話語裡的中國是那麼美麗,中國人是那麼友好。而去中國留學也成了我的夢想。


夢想成真,在中國我的漢語水平提升很快


功夫不負有心人。大四第二學期,在中國老師的幫助下,我終於得到了去山西太原理工大學留學的獎學金,那是我第一次去中國,心裡非常高興,2016年9 月21 號我第一次踏上了中國的土地,來到了山西省太原市,而這座城市帶給我的印象也與喀布爾完全不一樣,乾淨整潔的街道,漂亮的高樓大廈,熙熙攘攘的人流,繁華熱鬧的生活……最重要的是很安全,和阿富汗真是天壤之別!


太原理工大學的語言環境很好,中國老師水平很高,他們非常敬業,對待我們也非常熱情友好,每天上課的時候,我都會認真聽講。課餘時間,我也主動結交中國朋友,請他們幫我學漢語,帶我去好玩的地方參觀。


一眨眼,四個月的學習時間就過去了,我的漢語水平有了很大的提高,同時也加深了對中國文化和歷史的了解。


回到了喀布爾,因漢語得到工作機會


2017年1 月21 日,我離開了太原,回到了喀布爾。


畢業後,我也憑藉自己一口流利的漢語,被一家中國公司錄用,安排在當地的一家醫院擔任翻譯。



醫院的中國同事和我關係也非常融洽,他們不但幫我提高業務能力,還教會我很多做人的道理。工作雖然安定,但我時常還會想起美麗的中國,我慶幸漢語打開了我通往中國的道路,也打開了我嚮往美好生活的心扉。


再次回到中國,讓我有了回家的感覺


而正當我以為今後的日子就會這樣一直下去時。2018年4月,一位同學告訴我,喀布爾大學孔子學院有一位來自中國新疆的老師,她可以幫助我申請去新疆財經大學留學。


這個消息讓我激動萬分,於是,很快我就得到了去新疆財經大學留學的機會,留學時間是一年。我無法掩飾再次去中國的喜悅,迫不及待地和家人及所有的親朋好友分享了這個消息。



2018年10月17日,我到達了中國西部名城烏魯木齊,一到機場,中國老師就已經在迎接我們了。報到、住宿、辦卡、上課,所有的流程都有中國老師的幫助,所有的手續都很流暢,而這所有的一切都讓我倍感親切,沒有一絲陌生。


在新疆財經大學,我們跟隨著學校的安排參觀了很多地方,也感受到了中國日新月異的變化,享受著這裡的寧靜祥和。這一年,老師們悉心施教,我的漢語水平又得到了更大提高,通過了HSK五級,取得了242分的好成績,漢語表達更加流利。


因為孔院讓我結緣了漢語,因為漢語讓我認識到了中國。我的生活因為漢語而改變,相信我的未來也必定會因為漢語而變得更好。


作者簡介

作者簡介:陳夕,孔子學院獎學金生,新疆財經大學進修生。

關鍵字: