印尼華人「過年」拜祖先吃團圓飯:滿滿的中華「古早味」

環球網 發佈 2020-01-24T09:26:33+00:00

《印尼商報》供圖 攝「家庭祭拜祖先、除夕夜吃團圓飯,晚上到寺廟張羅安排華人跨夜燒香禮佛事宜」。 《印尼商報》供圖 攝相同的「過年」習俗在首都雅加達二代華人郭居仁家堅持了數十年。

圖為雅加達唐人街被各種春節節慶用品裝飾成紅色的海洋 林永傳 攝

中新網雅加達1月24日電題:印尼華人「過年」:滿滿的中華「古早味」

中新網記者林永傳

24日,中國傳統「過年」除夕日。家住印尼北蘇門答臘省首府棉蘭的黃印華一早就張羅著「過年」的事,既有家庭的,也有「公家」的。

祖籍中國福建省南安市的黃印華現任印尼華裔總會執行主席,是第二代華人。弘揚和傳承中華傳統文化是他數十年僑領生涯致力和堅持的「大事」。

圖為西爪哇省茂物市製作舞獅的家庭作坊加班加點,春節臨近舞獅的銷量增加10倍以上。 《印尼商報》供圖 攝

「家庭祭拜祖先、除夕夜吃團圓飯,晚上到寺廟張羅安排華人跨夜燒香禮佛事宜」。黃印華說,在中華傳統文化保存較好的棉蘭地區,「過年」是華人一年中最重要的節日。

圖為萬丹省一家年糕廠生產年糕。 《印尼商報》供圖 攝

相同的「過年」習俗在首都雅加達二代華人郭居仁家堅持了數十年。祖籍海南、早年從廖內島遷居雅加達的郭居仁說,過年的最重要習俗就是祭拜祖先和吃團圓飯。「從父輩來到印尼的第一年開始,過年用豬肉、雞、鴨『三牲』和年糕、水果、酒茶等祭拜祖先的習俗保持至今,從未改變」。郭居仁說,百節年為首,過年、春節是印尼華人最隆重的傳統節日。

圖為梭羅市的過年裝飾。 《印尼商報》供圖 攝

早在一個月前,印尼各地只要有華人聚居的地區,就開始散發著濃濃「中國年」的年味了。

雅加達唐人街被各種春節節慶用品裝飾成紅色的海洋;中爪哇省梭羅市Pepe河兩岸掛滿了紅燈籠,遊客可自中午至午夜乘坐小船遊河觀賞;西爪哇省茂物市製作舞獅的家庭作坊加班加點,春節臨近舞獅的銷量增加10倍以上;萬丹省丹格朗市一家年糕廠的員工忙到過年當天,老闆說春節前年糕的銷量增加了4倍;東爪哇省諫義里市等地的寺廟舉辦送神儀式,在春節前一周「送神明回天宮」向天神報告人間一年來的好事;印尼各地數不勝數的寺廟都準備好了一人多高的大蜡燭供信徒「還願」,信眾為各路神明打掃清洗神像迎「過年」;在華人人口占三分之二的加里曼丹省三口洋市,大街小巷的「過年」裝扮讓人有走進中國南方小城的錯覺……

圖為一華人家庭在唐格朗文山廟放生。 《印尼商報》供圖 攝

對中華傳統文化頗有研究的《印尼商報》副社長鄺耀章博士介紹說,春節期間印尼各地都會舉辦各具特色的慶賀活動,洋溢著熱鬧喜慶的氣氛。這些活動以除舊布新、驅邪攘災、拜神祭祖、納福祈年為主要內容,形式豐富多彩,凝聚著中華傳統文化的精華。

在上世紀六十年代中至九十年代末蘇哈托統治時期,華社、華媒和華校被關閉,華人不能慶賀自己的節日。但中華傳統文化習俗仍以合法宗教祭祀等方式傳承了下來。

圖為各家寺廟準備好了大蜡燭供信徒還願。 《印尼商報》供圖 攝

瓦希德任印尼總統時,春節被列為非正式假日、過春節的人們可以自行放假;梅加瓦蒂任總統時,將春節正式列為印尼全國法定假日,正月初一全國放假一天。(完)

責編:劉艷君

關鍵字: