佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是黛安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍。主要風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
佩妮2020年占星運勢總運——譯者：腳步
想像一下你正站在懸崖上眺望著大海。浪濤洶湧，天色黯淡，而遠方是一片明媚的日光，一艘巨大的船正朝它駛去。
那就是對2020年的畫像。
正專橫於占星領域中的是兩顆強勢星星的合相，土星與冥王星，並將在1月中旬履行它們的允諾之事。通常這對我們所有的人來說是不好過的一段日子，因為我們要面對聖誕節時的胡鬧所帶來的後果，也許體現在我們的健康、財務或二人關係之上。但這個1月中旬不一樣，並且發生在這段時間裡的全球事件應該會被證明是世界經濟衰退的先兆，若非還有其他方面影響的話。看待這一重要時期的一個方式是將其視為早前行為的結果，可能要回溯到2019年10月。
* 木星在摩羯座。預期在君主政體、權勢集團、知名機構及主要產業方面會出現重大事件。
木星將在摩羯座內待上1年，使得這年成為這個星座的成員以及巨蟹人、白羊人、天秤人在此前7年里最好的年份之一。土星在春夏兩季進駐水瓶座，再加上天王星在金牛座的位置，這允諾著針對1月下旬、4月底、7月下旬及10月下旬出生之人會出現許多的變化——它們皆有善因。這一年的食相將雙子座、處女座、射手座與雙魚座收入眼底，因此那些完全隨機的事件在這些星座人的身邊應該會轉變為好運氣。
摩羯座與政府、君主政體、權勢集團與產業有著共振關係，因此雖然成長的前景就在那裡，我們依然還是可以預期會出現頂層的變化，以及一些家喻戶曉的公司的意外落幕。大學（一般而言是教育）、健康服務、社會服務、旅遊、石油與能源工業、航運等領域可能都會承受變化的經濟浪潮所帶來的影響，並且他們肯定也會面對重大的轉型。
* 2020年是一個「數字4」的年份：突破因排山倒海的困難激發而出。
雖然占星學與數字明理學並沒有絲毫的關聯，西方的星座與中國的屬相也同樣如此，但還是有一些關於2020年的並行趣事。
它是一個「數字4」年份，由2加上2而來（卓越數22），這暗示著2020年是被排山倒海的困難所激發出突破的一年。數字4與土星共振，因此緊縮、限制與界限（此處可以想想移民及財政緊縮問題）將會成為2020年允諾的一部分。組織、紀律、目的與決心是我們走向成功所必須藉助的工具。
在1月25日，伴隨著水瓶座的新月，中國人將歡慶鼠年，而「鼠年」據說是汽車工業、信息與高科技產業、美妝與健康領域的高光之年。2020的鼠年則可進一步定義為令全球經濟成為關注焦點（並且不是以一種良好的方式）的五行「金」年。上一個鼠年可是2008年……
* 2020年是中國的鼠年：全球經濟的關鍵一年。
我自己的占星「蜘蛛感應」告訴我，社交媒體領域的巨大變化就在前方。政府也許會對主要的社交媒體組織的自治權進行嚴厲抨擊，並且我們應該會看到在真實生活中進行對話和會面的趨勢處於增長之中。難道我們不喜歡那樣嗎？
所有的年份都有著它們的高峰期與低谷期，有著它們璀璨的時光與悲苦的日子。並且2020年，拋開它挑戰性的占星背景不談，將會給我們一些醍醐灌頂的時刻。它們也許稀少並彼此相距遙遠，但他們就在那裡。
祝搜尋愉快！
* 各星座序言
【譯者註：以下是各星座運勢中的序言，除了提到星座名的地方外內容一致，統一放在此處】
在占星的世界裡沒有什麼是孤立存在的。有10顆星體，它們還都以不同的速度運動著，彼此之間形成不同的聯結關係。這就如同一首交響曲般，是星球們的音樂。雖然在主旋律中會有一些意外的轉音，但千真萬確地，所有的一切都是一種前行，是在主題之上的一系列變奏曲。因此，當我在觀察接下來這一年裡的星星以及它們形成的角度時，對各個星座來說並沒有突如其來的全新運勢，而是來自上一年，以及再上一年，以及更早之前的某種前行或進展。
現在要說的是，這並非意味著沒有完全新鮮的進展，沒有任何看似命定的、改變你前路的事件，而是意味著絕大多數的那些進展都有著位於過往的源頭，並且你，自然地，正不斷地進化著，發掘著關於自我的新事物，並以新的方式去處理那些看似不斷重複上演的境況。