​《中國女排》情節引爭議背後:文化差異 勿過度解讀成宮斗劇

擅先生 發佈 2020-01-03T03:40:51+00:00

《中國女排》這部電影從籌拍以來一直話題不斷,不過都是正面效應,這些話題也再度引起了國民幾代人對我們女排一路走過來點點滴滴的回憶。

《中國女排》這部電影從籌拍以來一直話題不斷,不過都是正面效應,這些話題也再度引起了國民幾代人對我們女排一路走過來點點滴滴的回憶。然而就在大家滿心期待大年初一看這部電影的時候,卻出了「不和諧」的聲音。

網絡瘋傳一段文字,說是女排前功勳教練陳忠和給某位高層負責人發的簡訊,大意就是認為電影對他本人有過度娛樂和醜化的細節,例如食堂搶雞腿、被年輕球員批胸無大志等等,要求停播……

說實話,擅先生第一時間在朋友圈看到這段文字我還以為是電影營銷手段,跟同事說這玩笑開得有點大,但後來發現風波愈演愈烈,早已超出營銷的範疇。儘管相關當事人和組織單位都沒有對此作出回應,但越來越多的排球圈人士就這件事以各種方式站隊表態,關注女排的球迷們更是因為某些陰謀論而產生了爭議。

一些陰謀論說什麼陳忠和在電影中之所以被塑造成這個樣子,是某些方面為了捧某個人而故意打壓他;還有些聲音認為飾演郎平就請鞏俐這樣顏值高、資歷老的演員,而飾演陳忠和就請黃渤這樣「不靠顏值吃飯」的演員,與本尊儒雅的氣場相去甚遠,明顯有區別對待。

這些聲音說來說去目的就一個,就是為了強調一山不容二虎,電影只有一個主角,其他人為了襯托這個主角光環必須要「做出一定藝術處理」,而陳忠和就是這樣的例子。

據擅先生了解的情況來看,陳忠和並沒有對飾演他的演員提出異議,他之前為這部電影站台的時候已經知道演員人選,並沒有說什麼,所以我們就不要在他和那些演員之間挑事了。在我看來,他只是對某些電影細節處理有些不同的意見,比如搶雞腿啊什麼的,覺得與現實中的他差距太大;而電影劇組可能也比較堅持自己的思路,認為這種東西更讓人物角色飽滿,有眼球效應,迎合更多觀眾看片口味,符合賀歲片特點等等。

這部電影的劇本肯定經過各方面的層層審核,也就是說那些拍板的大佬們都認可了目前這些劇情和人設。而請一位香港導演來拍這樣的片子,我相信高層肯定有更大的考慮,不是說我們內地沒人能執導這部片子,而是希望能讓更多不同社會層次的華人去看懂這部片子背後的民族自豪和凝聚力。

這樣的情況下產生分歧,更多是一種文化理解差異,沒有必要上綱上線到捧誰打壓誰的陰謀論,陳忠和與郎平都是中國女排的功勳人物,都為女排事業付出很多、也貢獻很多,更是彼此惺惺相惜的,真沒必要在這個團隊裡面挑是非,更不能解讀成宮斗劇。

電影劇組也要理解中國女排在國人心目中特殊的地位,藝術化再現肯定要特別謹慎。相關各方還是好好坐下來談談,把彼此真實的想法都交流透了,求取一個價值觀最大公約數,一切以中國女排為大。

本文系擅先生團隊(精武工作室)獨家稿件,未經授權不得轉載,授權轉載時請註明出處!

關鍵字: