中國國家衛健委28日公布數據稱，截至中國1月27日24時，中國境內30個省（區、市）累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例4515例，死亡病例106例，與此同時，中國春運假期進入尾聲，各地陸續出台多種措施管控人員流動，以期控制疫情進一步擴散。
截至1月27日，海外共有新型冠狀病毒肺炎確診病例41例，其中法國3例，德國1例。
· 最新！又發現兩起疑似病例，分別在Pistoiese與Napoli
1月27日，托斯卡納大區塞拉瓦萊皮斯托耶塞(Serravalle Pistoiese)高速服務區發現了一起新型冠狀病毒疑似病例。
綜合《共和國報》、fanpage網站、lanazione網站報導，1月27日下午19時許，一輛從佛羅倫斯駛向比薩的旅遊大巴停在A11高速（Firenze-Mare）塞拉瓦萊（Serravalle）服務區，車上載有22名中國遊客，一名53歲左右的中國遊客（女性）突感不適暈倒。
圖片來源：《共和國報》報導截圖
當地衛生局相關人員表示，118急救中心接到電話後抵達現場，發現該名中國籍女子患有類似流感的症狀並伴有輕度發燒。工作人員立即啟動了新型冠狀病毒的應急程序，並將女子送入最近的San Jacopo醫院（Pistoia地區）傳染病科進行治療。
報導指出，趕來的警方隨即封鎖了高速公路服務區，服務區人員被緊急疏散進行檢查。一個半小時後，服務區恢復運營。
該服務區加油站的兩名工作人員表示，「這是一個超現實的場景，就像是電影一樣！身穿綠色防護服的衛生工作人員抵達，整個區域被疏散。」
據悉，這個中國旅行團已在義大利10多天，裡面很多人都來自武漢（包括這名疑似病例）。據加油站的工作人員描述，他們下大巴的時候都戴著口罩，一部分人在商店購物，一部分人前往洗手間。目前，整個團都在盧卡 (Lucca)一家旅館中被隔離觀察。
1月28日，廣西紡源醫療用品集團有限公司35名員工放棄春節休息，全部提前返回工作崗位，加足馬力生產。 圖片來源：中新社
暈倒的中國女士是否為「新型冠狀病毒病例」還未能確認。據iltirreno.gelocal網站消息，患者采驗樣本已被送往羅馬國家衛生研究所（Istituto Superiore di Sanità），預計今天內會出最終測驗結果，截至發稿時，仍未有結果公布。
另據《信使報》28日報導，那不勒斯一名來自湖北省的28歲華人男子也出現了與新型冠狀病毒疑似的症狀，在當地Pelelgrini醫院接受治療。
相關人員緊急啟動了義大利衛生部對本次疫情的相關程序。該名華人被轉到專對流行病治療的Cotugno醫院。目前，還不清楚這名男子病情是否和新型冠狀病毒有關。
據悉，該名28歲華人男子是上星期乘坐武漢至羅馬Fiumicino航班抵達義大利。
· 德國感染者曾與中國人接觸，目前40人隔離觀察
據德媒報導，德國昨晚證實了首例新型冠狀病毒感染病例之後，今天又有更多細節公布。根據汽車零部件製造商Webasto公布，這名確診病患是該集團位於Stockdorf總部的一名男性員工。他在上周與一名中國女性有過接觸，這名女性是來公司總部參加職業培訓活動，在返回中國之後被診斷感染了新型冠狀病毒。據悉，這名中國女性在來到德國時並無明顯症狀。
這名男子目前已經被隔離，正在醫院治療，他本人狀態良好。醫護人員將儘快對與此名男子以及之前來過德國的那名中國女性有過密切接觸的人員進行隔離觀察（大約40人左右），目前尚未傳出確診更多病例的消息。
巴伐利亞州衛生與食品安全局的傳染病工作小組組長霍赫（Martin Hoch）認為，根據目前的形勢來估計，德國普通民眾感染新型冠狀病毒的風險仍然較低。
圖為中國蘭州火車站安檢員為旅客測體溫。（圖片來源：新華社）
· 中國新型冠狀病毒有進入義大利的風險
AGI通訊社報導，新型冠狀病毒（2019-nCoV）已在法國、德國出現。法國國家健康與醫學研究院(INSERM)預估，如果有50名新型冠狀病毒攜帶者從中國抵達歐洲的話，歐洲被感染風險將超過80%。
目前，相關部門預估，病毒感染風險最高的國家為美國和德國。不過，由於該病毒存在2至14天的潛伏期，所以一些病毒感染者很可能現在已進入歐洲多個國家而沒被發現。
INSERM數據顯示，中國新型冠狀病毒風險最大的國家為美國（25%），第二是德國（16%），第三是法國（13%），第四是義大利（11%），第五是西班牙（9.5%）。報導認為，上述5個國家風險較大。風險主要來自從中國抵達的人群，各個國家尤其機場風險極高，系病毒入境的關鍵點。
報導稱，上述預估數據基於是中國公布的相關數據（如被感染省旅行人流量、目的地以及湖北實施的限制旅行政策等）。
新型冠狀病毒風險預估圖。來源AGI通訊社，資料來自：法國國家健康與醫學研究院(INSERM)、法國索邦大學
· 無症狀病人也有傳播力，手染病毒後揉眼睛或感染
中國國家衛健委主任馬曉偉26日表示，目前「疫情傳播速度比較快」「病毒傳播力似乎有所增強」。專家預判，現在疫情進入比較嚴峻複雜的時期。馬曉偉還強調，新型冠狀病毒在潛伏期具有傳染性，這同非典有很大的不同，疫情預計還會持續一段時間。
中日醫院副院長、呼吸中心常務副主任曹彬表示，通常病毒傳播主要有3種傳播方式。一是飛沫傳播：通過咳嗽、打噴嚏、說話等產生的飛沫進入易感黏膜表面；二是接觸傳播：在接觸感染者接觸過的東西後觸碰自己的嘴、鼻子或眼睛導致病毒傳播；三是空氣傳播：病原體能在長時間遠距離散播後仍具有傳染性。
中國國家醫療專家組成員、北京地壇醫院感染性疾病診療與研究中心首席專家李興旺指出，一些無症狀，但核酸檢測為陽性的感染者和一些發熱不明顯，偶爾乾咳或乏力的病人，從傳染病規律看，也有一定傳播力。
李興旺表示，近距離主要是在1至2米之間也可以通過接觸傳播，如果手污染到病毒後揉眼睛，可能會造成感染。因此，公眾要戴口罩、勤洗手、儘量減少近距離接觸。
1月28日，巫溪縣花台鄉衛生院副主任醫師鄭輝（右）為村民示範日常洗手的正確方式。圖片來源：新華社
（意燴原創，翻譯：俞一，編輯：趙筱，部分資料來自新華社、財新網、中國網圖片來源見標註，轉載請註明意燴：oushitalia）