拉拉家常一直都是春節的傳統特色，小編也來和各位翠友聊聊翡翠的「家長里短」，我們今天的話題偏向於一些傳統觀念上認為是禁忌的東西。
為什麼觀音和佛公都很嚴肅？
平時我們看到的佛公、觀音的表情基本上都是莊嚴肅穆的（彌勒佛是個例外），這是為什麼呢？
因為傳統佛教文化中，觀音和佛公都是悟道者，是救苦救難、救人度人、慈航渡世的象徵，作為佛教理念的載體當然是需要是一個嚴肅的形象，如果觀音佛公掛件臉上出現滑稽、哭泣的表情，這不但真正的信徒無法接受，常人也會覺得違和。
但現在，現代多元文化對傳統的佛教文化不斷地解構，現在很多人也能接受更多觀音佛公不同於以往的形象，比如寶寶佛。
為什麼開光後的翡翠不能讓外人碰？
開光後的翡翠不能讓外人觸碰，是一個傳統上民間流傳的說法。這樣的說法聽起來有些迷信，翡翠本身就是極具靈性的玉石，本來不必開光，但關於開關現在還流傳這麼一種貌似科學的說法：開光跟人的磁場有關，得道高僧的生命磁場比一般人要強很多，經過高僧磁場洗禮過的玉，也擁有了這種高級生命狀態的磁場能，佩戴的人能從中獲得種種好處。但磁場是會流失的，多人觸碰會破壞單人單玉 的共生關係，使得磁場能入不敷出。
當然，這些說法不必盡信，只是當去親戚家做客對方不太願意讓別人接觸開光翡翠時，你能意識到她是信這方面的，可以避免場面的尷尬。
為什麼縱裂的翡翠不能戴？
翡翠常會看見有小裂、裂紋，常說「十寶九裂」。我們這裡說的裂是那種很明顯的裂痕，裂痕分為橫向裂痕與縱向裂痕。如果是橫向裂痕，大家可以不用大驚小怪了，玉該戴還是戴著。但是如果是縱向裂痕，那麼就要注意了，這表示這塊玉已經替你擋過災了，靈氣已失，不適合繼續佩戴。但是這塊玉也不是就丟掉了，因為做人還是要感恩，可以包好放在安全的盒子裡。
這也是民間傳統上關於翡翠的一個說法，大家了解了即可。
貔貅雕件要選身子彎的還是選身子直的？
貔貅，又名天祿、辟邪、百解，是中國古代神話傳說中的一種神獸，它主要在天上負責巡視工作，阻止妖魔鬼怪、瘟疫疾病擾亂天庭。
中國古人認為貔貅是轉禍為祥的吉瑞之獸，所以在古代深受上至帝王、下至百姓的社會各階層的喜愛。傳說貔貅除了開運、辟邪的功效之外，還有鎮宅、化太歲、促姻緣等作用。中國傳統有收藏和擺放「貔貅」的習俗，相信它能帶來歡樂及好運。
很多人喜歡佩戴貔貅招財，其實戴貔貅是有講究的。貔貅的嘴吞吐財富，佩戴時嘴要對外，不可對著自己，小心破財。貔貅的身子分為直、彎兩種，直為正財，彎為偏財，也有說貔貅偏嘴守歪財，正嘴守正財，翠友們可以根據需要自行選擇。
心思不正的人不適合佩戴翡翠？
雖然這也只是個傳統的說法，但小編倒是非常願意相信它是真的，這樣翡翠便能讓大家變得越來越好了。這個說法是這樣的：
傳說人佩戴翡翠時，在長期接觸下，不但翡翠能夠養人，對人的身體產生一定的滋補效果，而且人的靈魂執念也會對翡翠產生影響，如果你常懷善念，那麼翡翠也會感知到你的念頭和情緒，處在正能量的薰陶中，它所散發出來的也是正能量的功效。
而如果佩戴的人心思不正，翡翠也會因為吸收了太多的負能量而變得戾氣很重，這樣的話，翡翠不但不能起到趨利避害的作用，反而會適得其反，所以作為翡翠佩戴者，一定要樂觀開朗，心存善念。
當然以上的說法都是民間自古流傳下來的，很多說法從科學的角度去看都經不起推敲，作為翡翠玉石愛好者，我們不必去相信，但是有必要去了解它的存在，認識它作為文化的另一面。