離開JYP獨立的白藝潾最近首張專輯再次證明的她的實力，一起來看看吧~
백예린 첫 정규앨범 전곡 차트인 쾌거…'빛나는 홀로서기'
白藝潾首張正式專輯的全曲排行榜令人振奮……「閃亮的獨立」
가수 백예린이 독립레이블을 설립한 뒤 첫 홀로서기로 나선 정규앨범으로 주목할만한 성과를 보이며 '음원강자'로 우뚝 섰다.
這是歌手白藝潾設立獨立唱片後首次單獨發行的正式專輯，取得了令人矚目的成果，作為「音源強者」站在最高處。
지난 10일 오후 6시 각 음원사이트를 통해 공개된 첫 정규앨범 '에브리 레터 아이 센트 유(Every Ietter I sent you.)'는 벅스, 지니 등 음원사이트 내 18곡 전곡 차트인에 성공하는 쾌거를 달성했다.
10日下午6點通過各音源網站公開的首張正式專輯Every Ietter I sent you在Bugs，Genie等音源網站上成功進入18首歌曲排行榜。
또한 타이틀곡 '스퀘어(Square)(2017)'는 11일 오전 11시 기준 멜론, 지니, 벅스 등 모든 음원사이트의 실시간차트에서 1위를 차지하며 음원 강자임을 입증했다.
另外主打歌「Square』」（2017）在11日上午11點之前，在Melon，Genie，Bugs等所有音源網站的實時排行榜上都占據了第一位，證明了其音源強者。
특히 백예린의 이번 정규앨범은 총 18곡중 17곡이 영문 가사라는 점이 눈길을 끈다. 국내 가요 중 영문 가사곡이 실시간 차트 1위를 달성한 일은 최초이기 때문에 더욱 화제를 모으고 있다.
特別是白藝潾的此次正式專輯共18首歌中有17首是英文歌詞，這一點尤其引人關注。 因為在國內歌曲中英文歌詞曲是首次登上實時排行榜榜首，因此更加受到關注。
이번 앨범은 백예린이 정식 음원으로 공개하지 않고 무료 음원 공유 플랫폼인 사운드클라우드를 통해서만 선보였던 곡들이 실렸다는 점에서 발매 전부터 음악 팬들의 관심이 집중된 바 있다. 블루바이닐 측은 "백예린은 19살 때부터 약 4년간 쌓아온 결과물들을 앨범에 담았다"고 소개했다.
此次專輯收錄了白藝潾沒有以正式音源公開，而是通過免費音源共享平台「Sound Cloud」展示的歌曲，因此在發行前就受到了音樂粉絲們的關注。 Blue Vinyl 方面介紹說：「白藝潾從19歲開始將4年間積累的成果收錄到專輯中。」
한편 백예린은 10일 자신의 SNS에 "1위 감사합니다"로 시작하는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 백예린은 타이틀곡 '스퀘어(Square)(2017)'가 1위를 차지한 음원 차트 이미지와 함께 "한국인 최초 영어 가사로 1등을 했다고 하는데 이런 건 자랑해도 되는 거겠죠?"라며 "다른 곡들도 15곡 차트 진입, 다른 곳에서도 전곡 차트 진입 모두 감사합니다"라고 전했다.
另外白藝潾10日在自己的SNS上上傳了以「第一名謝謝」開頭的文章和一張照片。 白藝潾說到和主打歌Square（2017）占據第一位的音源排行榜上的形象一起「說是韓國人首次以英語歌詞獲得第一名這樣炫耀也可以吧?」其他歌曲也進入了15首的排行，「在其他地方全曲也都進入了排行榜，感謝大家」
또 "2CD로 규모가 큰 앨범을 준비하면서 많은 용기가 필요했다"며 옆에서 과정을 지켜봐 주고 응원해준 가족 및 독립 레이블 블루바이닐(Blue Vinyl) 식구들, 작업을 함께한 아티스트들에게 고마움을 전했으며, "제 성장을 지켜봐 주시고 기다려주신 팬분들께 감사드립니다"라며 팬들을 위한 감사 인사도 잊지 않았다.
另外她說「用2CD準備規模大的專輯需要很多勇氣」，並說「非常感謝一直在旁邊關注並支持我的家人及獨立的 Label Blue Vinyl 家人，感謝一起工作的演員們」，還有「感謝一直關注我等待我的粉絲們」，沒有忘記對粉絲們的感謝。
지난 9월 백예린은 오랜 시간 몸담았던 JYP엔터테인먼트를 떠나 독립 레이블 블루바이닐(Blue Vinyl)을 설립했다. 홀로서기 이후 성공적인 첫 발걸음을 내딛은 백예린에게 가요 팬들의 큰 관심이 모이고 있다. <스포츠Q(큐) 김지원 기자>
今年9月，白藝潾離開長期效力的JYP娛樂公司，成立了獨立的Label Blue Vinyl。 獨立後成功邁出第一步的白藝潾受到了歌謠粉絲們的極大關注。