翡翠也稱翡翠玉 、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體 。
但是翡翠並不等於硬玉 。翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）和鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。
種類有如下。
1、老坑玻璃種
「老坑玻璃種」可以說是最高檔的翡翠，「坑」是指翡翠在緬甸的不同開採地，「老坑」和「新坑」的說法是指不同的品質和價值。透明度等級最高，水頭最足，起瑩，按字面理解就是透明得如同玻璃一樣，老坑玻璃種可以說是最高檔的翡翠的稱呼。
2、 冰種
透明度和水頭略次於玻璃種,顧名思意，像冰一樣透明,質優者常被充為玻璃種出售,屬於高檔翡翠。所以它也同樣有高中低檔之分。
3、油青種
油青種是因為此類翡翠種地看上去起油性，通常是因為色彩發灰，發暗，常常帶有青色，所以成為油青種。油青種翡翠有些水頭較好，色彩偏綠為綠水，偏藍為藍水，偏暗灰為晴水，有些也有水頭很差的。油青種並不是低檔料的代名詞，油青種裡面也有好料，所以油青種的品種取決於本身的水頭和色彩，並不是通常提到的時候一般都排在豆種後面，就比豆種差。油青應該屬於比較獨立的一個大類。
4、 冰糯/糯種
冰糯種是翡翠當中較為上乘的種類。質地介於透明與不透明，就像煮熟的糯米，
5、花青種
花青種翡翠底色為綠色、無色。綠色有淺綠、深綠,形狀有絲、脈、團塊狀及不規則狀。雖然是綠色,但分布極不規則,這也是花青種翡翠最大的特點。翡翠的顏色分布大多數是不規則的，所以花青種比較多是不足為奇的，實際上分細些，花青種可以進一步分為；豆底花青、馬子花青、油底花青……。花青種翡翠，特點是綠色分布不規則。
6、 白底青種
白底青種翡翠是緬甸翡翠中分布較廣泛的一個品種，"白底青"主要表達的是翡翠肉質顏色和帶色部分顏色的特點，對種水的限制不大。這個品種的翡翠肉質底色以白色或乳白色色調為主，顏色有綠色、藍綠色，或者在兩者之間過渡的顏色。顏色似"雲朵"般飄浮，顏色成團、成塊、成片、成島嶼狀呈現，飄浮在白色或乳白色的玉質上,或者輕微地滲入玉質內部，而沒有與玉質融洽統一在一起,這樣一類翡翠稱為白底青翡翠。
7、芙蓉種
所謂芙蓉種，其顏色一般為淡綠色。綠得較純正並且顏色分布較均勻，因此感到比較清澈，它的質地比豆種細，結構會使人感到有顆粒狀，但看不到顆粒的界限，這可能是因為遭到後來重結晶作用的結果。一般透明度中等，雖不如玻璃種，可以說是冰地，種雖不是很透，但也不千，價錢不算高，所以較易被一般人接受。顏色深一些的會貴些，淡些的會便宜些，假使其中有深綠色的脈則叫芙蓉起青根，再者其中分布有不規則較深的綠色時又叫花青芙蓉種。
8、 金絲種
金絲種翡翠顧名思義就綠色成絲狀，濃、陽、正。底子以藕粉底及以上為主。金絲種翡翠的檔次要看它綠色條帶的色澤和綠色帶所占的比例多少，以及質地粗細的情況而定，顏色條帶粗，占面積比例大，顏色又比較鮮艷的，價值當然高，相反顏色帶稀稀落落，又淺色的就便宜多了,所以同樣有高中低檔。
9、 紫羅蘭
紫羅蘭翡翠的顏色，偏紅的紫色，我們稱其為紅春；偏藍的紫色，我們稱其為紫春。介於二者之間的紫色，再帶少許的紫色稱為茄紫春。「十春九木，十春九豆」意思就是指質地優良的紫羅蘭色翡翠稀少罕見。
10、豆種
豆種在翡翠中屬於中、低檔的品種，價格不高。豆種可細分為粗豆、細豆、糖豆和冰豆等。豆種翡翠一般發青發藍，無色部分白凈。豆種翡翠討厭之處在於白棉，但可愛之處也在於滿色無棉時的純凈。豆種的雖然水頭不好，但龍到處自然有水，有許多豆種翡翠也可以達到玻璃種的水頭。豆種的一旦化到玻璃種的級別，很少有蒼蠅翅等等瑕疵，而且沒有傳統玩家所說的邪味。
11、龍石種
又稱龍種神種,新名詞,意思是種和色結合完美,底子不吃色，色也不吃底子,是最近比較熱門的詞。
12、墨翠
墨翠為翡翠中的一個新品詞，近幾年才開始風靡的，很多人對墨翠這個名詞很陌生，但是又對它非常的好奇，其實它並不能算得上是高檔翡翠，但因為埋藏於地表深處，產量稀少開採有限，現在翡翠市場上墨翠的占有率小於2%，再加上它獨特的隱性顏色特徵，再配合上中國的雕刻藝術和玉文化，所以極具誘惑力，如果是種水好品質高的，更是價值不菲。
13、 鐵龍生
。「鐵龍生」翡翠產於緬甸的龍肯礦區，又名「天龍生」。90年代初期由緬甸村民在龍肯首次挖出，整個25個礦洞呈帶狀似龍盤繞，當地狂呼"天龍降生"，這就是「天龍生」翡翠的由來。「天龍生」翡翠的特點為天龍生翡翠的翠色很艷，可製作成滿綠飾品，但總體透明度很差和質地鬆軟因而又受到局限。結構粒狀較粗，結合方式比較鬆散;透光性比較差;硬度較差。
14、紅翡，黃翡，藕粉種翡翠
翡翠,紅為翡,綠為翠,可見紅翡之珍貴,遇到種水好,顏色正。
翡里又分紅．黃二翡，在市場中，紅翡的價值高於黃翡．黃翡則高於棕黃翡，褐黃翡的價格又次之 。
藕粉種其質地細膩如同藕粉，顏色呈淺粉紫紅色(淺春色)。