韓國人慶祝立春:貼漢字對聯 白紙黑字亮了

人民日報海外網 發佈 2020-02-04T14:00:56+00:00

3日上午,韓國忠清南道論山市儒生在寫對聯。每逢立春,韓國人都會提前舉辦許多慶祝活動,比如貼「立春帖」,吃「五辛菜」等。

來源:海外網

韓國一民俗村,貼出慶祝立春的對聯(moneys網站)

韓國儒生展示寫好的對聯(紐西斯通訊社)

海外網2月4日電今天(4日)是立春,作為二十四節氣中的首個節氣,韓國人將立春視為一個帶來希望的日子。

3日上午,韓國忠清南道論山市儒生在寫對聯。(news 1)

每逢立春,韓國人都會提前舉辦許多慶祝活動,比如貼「立春帖」(相當於中國的春聯),吃「五辛菜」等。

3日,韓國儒生在蔚山鄉校門上貼對聯(news 1)

據韓國news 1報導,昨天(3日)上午,韓國蔚山鄉校的儒生們聚在一起,用毛筆書寫立春帖。隨後,他們將其貼在大門上,並向幼兒園的小朋友講解立春帖的含義。

雖然現在韓國韓文很普及,但立春帖仍由漢字書寫。立春帖的內容,最多見的是「立春大吉」「建陽多慶」「國泰民安」等,表達了對於家人安康、國家穩定的祝福。其中,「建陽多慶」意為期待陽光燦爛的日子增加,福慶不絕。

2日,韓國全州的儒生聚在一起寫對聯。(全州日報)

除了「立春帖」,韓國春聯還有春帖子、春帖、立春祝等多個說法。跟中國喜歡紅色春聯不同的是,韓國的立春帖一般寫在白色紙條上。

隨著立春臨近,韓國多地的書法家舉辦「書寫立春帖」活動,並向市民免費發放。

4日上午,穿韓服的遊客現身首爾國立民俗博物館。(Dailian網站)

韓國立春還有吃「五辛菜」的習俗。五辛菜一般指的是韭菜、山蒜、水芹菜等五種味道較重的蔬菜。立春吃五辛菜,有兼備儒家五德和身體健康的寓意。(海外網 劉強)

本文系版權作品,未經授權嚴禁轉載。海外視野,中國立場,瀏覽人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或「海客」客戶端,領先一步獲取權威資訊。

關鍵字: