哈里王子與妻子梅根,最近可以說是風雲人物,因為2人突然向外界宣布,將辭去王室高級職務,放棄王室的優厚待遇,脫離王室,投身商界,從事商業活動,縱橫商海,成為商界精英。
此消息一經公布,馬上在英國國內掀起了軒然大波,英國民眾對此議論紛紛,有人認為梅根夫婦此舉實在是自私自利,毫無擔當,有損王室形象;但是也有人認為,梅根夫婦這種做法是勇於突破自我,勇於開創事業的積極上進的表現。
那麼,梅根夫婦脫離王室後,是怎樣開展商業活動呢?
據英國媒體《每日快報》報導,梅根夫婦在自己的Instagram社交帳號「sussexroyal 」(皇家蘇塞克斯)上面,發布了一條消息,這條消息包含了一組圖片,而其中一張照片,含有一家網上商城的廣告。
(報導原文:
Brand Sussex starts? Fans convinced Meghan and Harry begin promotion push on Instagram
MEGHAN MARKLE and Prince Harry have surprised their loyal Instagram following, after sharing a collage featuring an advert for an online shop.
)
而關鍵的是,梅根夫婦這個「sussexroyal 」(皇家蘇塞克斯)Instagram社交帳號正是2人在王室任職期間創立,並且關注這個帳號的1100萬粉絲,也是2人在王室任職期間積累的,可以說關注這個帳號的人基本上就是王室粉絲們。
換句話說,梅根夫婦說到底,還是在利用2人的王室身份與名氣,接廣告賺錢!
( 報導原文:The Duke and Duchess shared the collage of nine images over the weekend to their 11 million followers on @sussexroyal Instagram. However royal fan account @gertroyals spotted that one of the images contained an advert for Global Positive News Network’s online shop. The image in question is of a young girl kneeling by a dog and was previously used to advertise the brand’s Cyber Monday deals on its merchandise website.)
對此事,譯君的看法是,
如果一方面不肯承擔王室義務,不願意為王室出力盡責,脫離王室;另外一方面,卻利用王室身份給予自己的名氣、影響力來接廣告賺錢,這種行為,在譯君個人看來,無異於挖王室的牆腳,是損害王室聲譽、牟取個人私利的行為。
所以,譯君覺得,這種做法確實不可取,這種行為對於王室來說,真是一件影響很壞的事情。
你覺得呢?
對於這件事,你怎樣看?
歡迎發表評論,譯君想聽聽你們的看法。
(完)
【編輯:祖馬丁】圖片源於網絡。
請關注我們,發現環球熱點,薈萃國際精華。