據日本媒體報導， 2月3日深夜，女星桐谷美玲在Instagram宣布懷上一胎，2018年7月她與三浦翔平結婚，婚後減少工作一直為做媽媽做準備，一年多過去終於如願以償，此前兩人已經向工作相關人報告此事。
三浦翔平和桐谷美玲在日本演藝圈也是以郎才女貌著稱的夫妻，昨天桐谷美玲在Instagram寫道：「我腹中有了一個新的小生命，因為是第一次每天都很激動，我會用心期盼著到來的那一天，平穩、幸福地度過每一天。今後也請大家多多關照。」她還在社交網站分享了與老公三浦翔平和愛犬的合影，另外三浦翔平也在Instagram上報告此事。據相關人士透露，桐谷美玲的孕期已經進入安定期，預產期在今年夏季。
桐谷美玲一直期待有溫暖的家庭和可愛的孩子，還沒結婚時她參加電視節目就曾透露期待30歲之前結婚，早點有自己的孩子，她小時候媽媽也是做專業主婦，全心照顧她，她也希望可以這樣照顧自己的孩子。去年12月桐谷美玲剛迎來30歲生日，心愿總算實現了。
桐谷美玲和三浦翔平2016年合作日劇《有喜歡的人》相愛，2017年春季開始交往，交往一年半後結婚，婚後桐谷美玲選擇工作只有雜誌、廣告等短時間的工作，沒有接受日劇、電影等花費時間很多的工作，因為她一直在努力造人，希望減少懷孕對工作相關的各方面影響。
宣布懷孕喜訊後，圈內好友水川麻美、新木優子、Matt等紛紛送上祝福，粉絲也表示恭喜，希望她平安順利生下小寶寶。目前桐谷美玲會根據身體狀況慢慢減少工作，然後休產假，三浦翔平正在出演富士台日劇《Alive 癌症專科醫生病歷簿》，五月份還有舞台劇的工作，為了即將到來的新家庭成員，他要更努力工作才能照顧好家庭。