TAO HUA YUAN
上海桃花源
以24節氣之名
ATR
在上海桃花源里詩意地棲居
春雨驚春清谷天，夏滿芒夏暑相連
秋處露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒
▲上海桃花源實景圖
天地大美、四時序列、萬物枯榮
天地大美、四時序列、萬物枯榮
在中國人的思維表達中，充滿著四季的字眼
因為在這個地球上，中國具有最鮮明的
四季更替、冬冷夏熱的氣候特點
而二十四節氣的發明
更令中國人有了獨特的季節文化
對自然的審美和詩意般的雅致生活
▲上海桃花源實景圖
人們用立春、立夏、立秋、立冬
預示四季之始
用春分、夏至、秋分、冬至
反映太陽高度變化的轉折點
▲上海桃花源實景圖
用小暑、大暑、處暑、小寒、大寒
表示四時中的寒熱程度
以雨水、穀雨、小雪、大雪四個節氣
預示雨雪時節與水量
▲上海桃花源實景圖
白露、寒露、霜降三個節氣
見證水汽凝結、凝華現象
小滿、芒種則反映
有關作物的成熟和收成情況
▲上海桃花源實景圖
驚蟄、清明反映的是自然物候現象
尤其是驚蟄
它用天上初雷和地下蟄蟲的復甦
預示春天的回歸
不覺間，一年四季，又一輪迴
當園林遇上二十四節氣
一場傳統文化的契合與碰撞
園林是中華悠久的建築文化中
最絢爛的現象和形式之一
▲上海桃花源實景圖
自古，園林景觀中的
「春花」、「夏荷」、「秋葉」、「冬梅」
就循著時序季相的變化
再加上「聽雨」、「聞香」
將身心融入自然的時移世易
▲上海桃花源實景圖
在桃花源入口兩側
匠人們植栽了兩棵近60年樹齡的榔榆樹
借諧音「富裕」，寓意園主財源滾滾
而其側種植的橘子樹，因掛果豐富
則寓意碩果纍纍，豐收不斷
▲上海桃花源實景圖
上海桃花源成為中國首座二十四節氣園林
二十四節氣在
上海桃花源里隨著四季輪轉流淌
夏、秋兩大組團十二大景觀
與夏秋兩季的十二節氣一一對應、一期一會
▲上海桃花源實景圖
「荷影遠香」組團
因「綠筠尚含粉，圓荷始散芳」得名
立夏時，花滿枝
在此，能最早感受到春去夏來的氣息
▲上海桃花源實景圖
盛夏的荷影遠香
池面荷花亭亭、荷葉田田
池中錦鯉相嬉戲、空若無所依
池岸邊荷香縷縷、沁人心脾
駐足於桃花源荷影遠香
亭榭、月光、池影交相輝映
環池而建的亭台閣廊榭軒
則構成桃源的「古韻今風」
▲上海桃花源實景圖
環池一周分別栽植有
海棠、紫薇、桂花、石榴、黑松等多種四季植物
其中，海棠素有「國艷」之譽
在園林中常與玉蘭、迎春、牡丹、桂花等相配植
形成「玉棠春富貴」的美好寓意
▲上海桃花源實景圖
受拙政園芙蓉榭的啟迪
上海桃花源打造「載欣榭」
臨水而建，由陸及水
面臨廣池，池水清清
▲上海桃花源實景圖
於「載欣榭」前方曲橋
緩步橋上，環顧左右
疏朗開闊與幽靜淡雅相映成景
潤物無聲的視覺層次變化
遠眺山坡亭若醉
傾入池中，紅泛碧波，引人遐想
得借景之妙，饒有情趣
▲上海桃花源實景圖
園林專家劉敦楨曾說
「小水池則橋面貼水而過，
既便於觀賞游鱗蓮蕖，
又能使人感到池水比實際更為廣闊。
如附近有假山、岩壁，則更可襯出山勢崢嶸。」
上海桃花源營造理念尤為如此。
▲上海桃花源實景圖
岫雲亭——登高攬景皓月明
循著爬山廊南上西折，便來到山亭
山勢步步移，山形面面觀
面前突然一片開闊，澄波瀲灩
參差相望而又主次分明此為荷影遠香制高點
天、瓦、牆、地、水
五重景觀，交錯分布
▲上海桃花源實景圖
水是上海桃花源的血脈，
在荷影遠香，
匠人們將植物、山石、建築等元素串聯一體，
起到溝通景致的作用。
豐富水系，疊水叮咚，跌落迴響。
▲上海桃花源實景圖
池邊形態各異的湖石
經過池水的浸潤和雨水的釀造，
在形態上盡顯美感，
但不時也會長出淡淡青苔，
要定期去除水藻和青苔，
為整個園林煥新蓬勃朝氣。
▲上海桃花源實景圖
在桃花源中
最矜貴的生物大概非「錦鯉」莫屬
錦鯉為稱為「會游泳的藝術品」
不同花色的錦鯉也代表著不同的吉祥寓意
養一池錦鯉實數人生樂享。
▲上海桃花源實景圖
▲上海桃花源實景圖
世界只有一個中國
中國只有一個上海
上海只有一個桃花源
一座桃花源，園林叄千年
此座桃花源，未來難再有
正如參與營造的香山幫省級傳承人楊根興所說：
「上海桃花源，將成為許多中國人一生的夢想。」