短時間令人「開竅」的英語練習法:降級聽寫法

ss學英語 發佈 2020-01-01T16:02:54+00:00

同學們新年好!二零年代的第一天,分享給大家一個特別棒的學習方法:降級聽寫之所以叫「降級」,是因為聽寫的材料難度要低於自己的聽力水平(至少略低於)。所以它不是用來練聽力的(至少不是主要目的)。那麼它是用來練什麼的呢?

同學們新年好!二零年代的第一天,分享給大家一個特別棒的學習方法:

降級聽寫

之所以叫「降級」,是因為聽寫的材料難度要低於自己的聽力水平(至少略低於)。所以它不是用來練聽力的(至少不是主要目的)。

那麼它是用來練什麼的呢?

它是一種綜合的練習,主要的目標是「完整表達」,也就是說出或者寫出完整的句子。很多同學英語學了好多年,最後說出來的還是一個個單蹦出來的詞,很難說出完整的句子。這種練習就是針對這個問題的。因為你在聽寫的時候會發現:自己明明剛聽他是那樣說的,結果寫完一對照,發現多處不是自己想的那樣——比如缺了成分,用錯了詞性、時態等等。

比如你可以試試聽下面這句話,看看能否聽寫或者複述準確?(VOA慢速英語,中低難度;原文在文末)

(VOA慢速英語,中低難度;原文在文末)

這個聽、寫、對比糾正的過程,就是一個練習完整、正確表達的過程。當然順帶也可以學習、複習英語的各個方面。而選擇低於自己聽力水準的材料,一方面是降低聽寫的障礙,更主要也是為了把學過的東西串起來。為說出完整、正確的句子打好基礎。

關於具體的操作說這麼幾條:

① 素材的選擇除了考慮難度,也要結合自己的興趣。

② 基礎弱的同學也可以先看一遍原文,查清不認識的詞句再聽寫,效果同樣很好。

③ 可以逐句、逐段聽寫/檢查;也可以一段段聽寫完,最後一起檢查比對。選擇自己最舒服的方式。

④ 聽不清的地方可以倒回去再聽。

最後關鍵的一個操作:

用聽寫過的音頻素材營造「英語環境」:走路、開車、運動、做家務……的時候,邊做邊聽。因為這些內容是你親手聽寫過、分析過學習過的,吸收效率要遠遠高於一般泛聽音頻材料。

另外除了音頻,你聽寫/檢查校正過的文本,也可以當做朗讀材料來用。如果你想練嘴皮子,需要找朗讀材料的話,不用找別的,你寫的這些最合適不過了。


這種方法只要試幾次就會感覺明顯有收穫;每天抽出半小時到一小時,堅持1-3個月,英語水平就會有明顯的提升。甚至非常有可能,在這個過程中,某個時間點上,你會產生一種對英語「開竅」了的感覺。那一刻對你以後的英語提升會有深遠的影響。

另外多說一句,雖然前面說這個不是為了練聽力,但最後你的聽力水平同樣會有明顯提升。這個原理我以前說到過:我們聽母語之所以沒有障礙,是因為我們大腦庫里的「熟肉」多,聽到輸入後可以零反應時間去匹配熟肉。而熟肉的養成,首要的途徑就是說和寫,而不是聽本身——每個人在學齡前的「學說話」階段,實質就是一個熟肉養成的階段。


最後附上三種不同難度的聽寫素材的建議:

低難度:《卡由》《托馬斯和朋友們》《新概念1》

中低難度:《VOA慢速英語》《新概念1-2》

中高難度: 《新概念3》,高考/四級同等難度材料

音頻材料原文

A new coffee culture is forming in and around San Francisco, California. A growing number of coffeehouses there are barring paper cups. Instead, they are using glass containers or creating 「bring your own」 cup policies.

我的熱銷專欄:

關鍵字: