來源:海外網
加拿大新斯科舍省哈利法克斯市的一家藥店（圖：加拿大CTVNews）
海外網2月12日電據美國疾控中心數據顯示，自2019年9月29日起至2020年1月18日的流感季節期間，美國共有1500萬例流感病例，14萬例住院治療和8200例死亡。那我們該如何區分「感冒和流感」呢？
據加拿大CTVNews報導，在新斯科舍省哈利法克斯市進行採訪時，人們是這樣回答的：
梅根·羅傑斯（Megan Rodgers）說：「我覺得感冒主要症狀是在鼻子裡，還有咳嗽和喉嚨痛。」丹尼爾·奧科恩（Daniel Aucoin）表示：「流感伴隨著很多其他很嚴重的併發症，而感冒是不會有的。」阿什莉·麥克勞德（Ashlee McLeod）說：「流感，就是你得了肺炎之類的病並且感冒了。」
藥劑師柯蒂斯·查夫（Curtis Chafe）解釋了人們產生誤解的一些原因。「當人們覺得自己感冒或者得了流感時，通常選擇自行去買些藥，而那些緩解症狀的藥片說明常常把感冒和流感混在一起治療。」
查夫介紹說，實際上普通感冒通常具有逐漸發作的過程，最多是頭疼而不會伴有渾身疼痛或發燒。流感則更為嚴重。「如果你得了流感，第一件事肯定是發燒，而且還會感到渾身疼痛，因為炎症會遍布全身。通常還會出現一些胸部症狀，所以它不僅局限於頭部。對於大多數人來說，他們還會感覺很疲勞，這種疲勞持續大約一個星期，然後你才感覺好些。」
查夫表示，面對流感病人，醫生可能會開一些抗病毒藥，例如達菲（Tamiflu）或瑞樂砂（Relenza）。在症狀出現後48小時內服用效果最好，如果在五天內每天服用兩次，可能會將流感持續時間縮短一到兩天。「感冒和流感確實具有一個共同特徵：在治療方面，抗生素無濟於事。呆在家裡休息可能會有更好的康復效果。」
「如果我得了流感，我肯定會呆在家裡」，羅傑斯說。「感冒的前幾天我可能也會待在家裡。」
麥克勞德說:「你可以把其中一種傳染給其他人，但流感是兩種傳染中最嚴重的。」
查菲說，生病的時候最好呆在家裡休息。「流感是很容易傳播的疾病之一。你能做的最好的事就是打流感疫苗。這將有助於保護你和其他人」，他說。「但如果你不幸患上了流感，那麼最好的辦法就是待在家裡，確保自己得到休息和補充水分，並照顧好自己。」
雖然注射流感疫苗的理想時間是在秋季，但傳統的流感季節還有幾周時間。據悉，在這個流感季，美國已經累計分發1.733億支流感疫苗。（海外網-加拿大-朱楓傑 高寧）
本文系版權作品，未經授權嚴禁轉載。海外視野，中國立場，瀏覽人民日報海外版官網——海外網或「海客」客戶端，領先一步獲取權威資訊。