性侵、受賄、歧視,格萊美前執行長揭發行業黑幕

胡蘿蔔音樂 發佈 2020-01-27T22:16:15+00:00

在起訴書中,Dugan 聲稱她受到了Joel Katz的性騷擾,Joel Katz 是唱片學院的法律顧問,也是董事會的前成員。

性騷擾、種族歧視、腐敗以及前葛萊美獎主席 Neil Portnow 面臨強姦指控。

2018年5月,在尼爾 · 波特諾(Neil Portnow)說想要在音樂行業發揮更大作用的女性需要「站出來」 之後,這位葛萊美獎的長期主席發現自己「失業」了。6個月前,(RED)前執行長黛博拉•杜根(Deborah Dugan)接替了他的職位。 這一任期一直持續到上周,當時她被免職,並在一項未披露的不當行為指控的不明情況下被「行政休假」。

今天,杜根向平等就業機會委員會提交了一份歧視投訴。 在起訴書中,Dugan 聲稱她受到了Joel Katz的性騷擾,Joel Katz 是唱片學院的法律顧問,也是董事會的前成員。 她還表示,她被告知,格萊美前執行長尼爾 · 波特諾正面臨一名女唱片藝術家的強姦指控。

Dugan提出的申訴(並非全面的訴訟)詳細描述了葛萊美獎中女性和少數族裔群體的「歷史性」代表性不足的情況,指出格萊美「經常因為沒有表彰黑人藝術家而受到批評」 ,並指控格萊美內部存在種族歧視的事例。 杜根的控訴還指出,格萊美提名和投票過程「充滿了腐敗」 ,並聲稱,她被Academy排除在外的另一個原因是,她計劃對「大型律師事務所的男性合伙人的巨額薪酬進行改革,這些合伙人對自己在Academy的工作極為不滿」。

The Recording Academy在今晚的一份聲明中回應了Dugan的申請,聲稱她「從未提出過這些嚴重的指控」 ,直到她面臨來自一名女性雇員的欺凌指控。 他們還聲稱,是Dugan「要求」提供2200萬美元讓她辭職。 「我們將永遠忠於唱片業的21000名成員,」他們寫道。 「我們很遺憾杜根女士的行為搶走了最大的音樂之夜,我們正在努力儘快解決這個問題。」 杜根的律師回應說,The Recording Academy的說法「不可信」 。Pitchfork 已經聯繫了 Portnow,但他還沒有發表評論。


以下是Dugan 投訴中所包含的部分內容概要。


指控被性騷擾和強姦事件

據《紐約時報》報導,今年1月17日,Academy正在調查波特諾的一名前助理對杜根的虐待指控,杜根被Academy停職。 在今天提交給平等就業機會委員會的投訴中,杜根說,她認為自己被停職的原因是12月22日發給人力資源部的一封電子郵件。


在12月22日的電子郵件中的內容包含在今天的起訴書中---- 杜根概述了對Joel Katz性騷擾的指控。 電子郵件中寫道,在2019年5月,她被邀請參加一個與Katz的私人一對一晚餐。


在用餐期間,卡茨對杜根表現出「令人不安和完全不適當的」行為,稱她為「寶貝」 ,討論她的外表,並告訴她,她「非常漂亮」。 據說 Katz 建議他們兩個「花點時間在一起」 ,他試圖在晚餐結束時親吻 Dugan,儘管 Dugan 一再表示不感興趣。 根據杜根的說法,這些不當行為在他們初次見面後「繼續有增無減」。

在訴狀的其他部分,杜根聲稱,在2019年5月董事會的一次會議上——在她正式開始擔任董事長之前,她第一次被告知一名外國錄音藝術家(同時也是學院成員)指控Portnow在卡內基音樂廳表演後強姦了她。 雖然據稱向 Dugan 提供這一信息時,仿佛董事會剛剛得知這一信息,但Dugan聲稱,他們在雇用 Dugan 時就知道這一指控,故意不告訴她。

種族和性別歧視

申訴書概述了葛萊美獎歷史上」男性主導的領導」以及獲獎者和學院成員中婦女和少數群體代表性不足的情況。 報告強調了這樣一個事實,即在杜根被聘用之前,」學院只有兩名女性獲得過高級副總裁的頭銜; 一名女性在沒有得到進一步晉升後最終退休,另一名女性在她的晉升請求一再被忽視後離職。


Dugan還在申訴中指出,她得到的報酬遠遠低於她的男性前任 Portnow。


申訴中還概述了學院長期存在的種族歧視事件。 其中一個例子是一個同性戀黑人臨時工,在同事掛出一張「貶低他的照片,把他描繪成一幅誇張的大嘴唇的諷刺畫」之後,他遭受了由歧視引起的精神崩潰。 根據起訴書,這張照片被掛了好幾個月,甚至在學院員工為格萊美做準備的時候被帶到了斯台普斯中心。 雖然掛照片的人最終被解僱,但那些縱容這種行為但沒有報告的雇員顯然沒有受到紀律處分。


腐敗的提名過程

她說,董事會在操縱提名過程中,為了確保當製作人希望特定的歌曲在節目中演唱,讓某些歌曲或專輯能夠獲得提名。這裡需要提及的是,原訴訟中並未提及是哪些歌曲和藝人受到牽連,有部分報導是失實的。

法律利益衝突

根據起訴書,學院經常向律師支付大筆的法律費用,這些律師「與學院的工作極為衝突」。 起訴書詳細列出了每年25萬美元的聘用費,以及其他幾筆付給 Katz 的費用,還有相當於 Chuck Ortner 每年的聘用費,他們都是格萊美博物館董事會的現任成員。


無論如何,格萊美今日仍將繼續進行,而Dugan與Recording Academy的關係正在破裂,而且沒有一種簡單的方式把它們重新組合起來。


關鍵字: