膚白貌美,被韓網友稱為「人間櫻桃」的10位明星

滬江韓語 發佈 2020-02-24T04:39:08+00:00

一、오마이걸유아一、OH MY GIRL 諟我걸그룹 오마이걸의 멤버인 유아는 최근 떠오르는 『인간 체리』의 신흥 강자이다. 조그마한 얼굴에 길쭉길쭉한 팔다리, 그리고 항상 고수하는 길고 까만 생머리는 어딘가 모르게 비현실적인 분위기를 뿜어낸다. 이목구비

『과즙미』, 『과즙상』이라는 말이 한창 유행을 탔던 적이 있다. 해당 유행어들은 새콤달콤한 과즙이 묻어 나올 정도로 상큼한 이미지를 가진 이들을 애정을 담아 부르는 말이었다. 그리고, 근래에는 이 같은 『과즙상』이란 용어가 보다 세분화되기 시작했다. 아예 닮은 과일을 콕 집어서 스타들을 『인간ㅇㅇ』이라고 부르기 시작한 것이다. 이에 최근에는 너 나 할 것 없이 자신의 『최애』를 『인간 체리』라고 부르는 것이 유행이다. 참고로 『체리상』으로 불리는 스타들은 하나같이 입술이 도톰하고, 레드 계열의 컬러가 잘 받는다는 특징이 있다. 그렇다면 지금부터 보기만 해도 상큼한 『인간 체리』 열 명을 함께 만나보도록 하자.

「果汁美」和「果汁相」這兩個詞曾經流行過。這些流行語其實指的是就好像咬一口就要淌出酸酸甜甜的果汁一樣,有著清新形象的人們。還有,最近像這樣「果汁相」的用語開始更加細分。乾脆把相似的水果特定的指出來,開始把明星們稱為「人間xx」。最近,不論你我,很流行把自己的「最愛」都叫做「人間櫻桃」。作為參考,被稱為「櫻桃相」的明星,一個一個都有著嘴唇厚、適合紅色系的特點,那麼從現在開始就讓我們一起來看看十位清爽的「人間櫻桃」吧。

一、오마이걸 유아

一、OH MY GIRL 諟我

걸그룹 오마이걸의 멤버인 유아는 최근 떠오르는 『인간 체리』의 신흥 강자이다. 조그마한 얼굴에 길쭉길쭉한 팔다리, 그리고 항상 고수하는 길고 까만 생머리는 어딘가 모르게 비현실적인 분위기를 뿜어낸다. 이목구비 역시 가는 펜촉으로 그린 듯 독특한 이미지를 자아내는데, 그중에서도 주름 하나 없는 팽팽하고 도톰한 입술이 눈에 띈다. 이 입술과 함께 쳐진 눈매까지, 유아를 보고 있노라면 자연스럽게 캐릭터 『체리마루』를 떠올리게 된다.

作為女團Oh My Girl的成員,諟我是最近升起的「人間櫻桃」的新起之秀。小小的臉,纖長的四肢,而且一直堅持著又長又黑的直發,不知何處隱約散發出非現實的氣質。五官也像用細筆尖畫出來的一樣,營造出獨特的形象,另外沒有一絲皺紋的緊繃而微厚的嘴唇非常顯眼。這嘴唇加上眼眸,看著諟我的話,自然會想起角色「櫻桃小丸子」。

二、(여자)아이들 수진

二、(G)I-DLE 穗珍

요즘 한창 주가를 올리고 있는 큐브엔터테인먼트의 걸그룹 (여자)아이들. 그중에서도 『인간 체리』라고 부를 만한 멤버는 단연 수진이라고 할 수 있겠다. 항상 한 올 한 올 정성껏 올린 속눈썹과 선명한 레드립을 트레이드마크로 하는 수진은 입술만 봐도 상큼한 체리를 떠올리게 만들어, 『인간 체리』로 불리기에 손색이 없는 모습이다. 혹자들은 수진을 두고 캐릭터 『베티 붑』을 닮았다고 말하기도 한다.

最近股價高漲的CUBE娛樂的(G)I-DLE。其中可以稱之為「人間櫻桃」的成員當然是穗珍了。穗珍的每一根睫毛感覺都像是精心打造的,再加上標誌性鮮艷的紅唇。一看到嘴唇就會想起清爽的櫻桃,無愧為「人間櫻桃」的稱號,有人說穗珍和動畫角色「貝蒂娃娃」很像。

三、트와이스 나연

三、TWICE 娜璉

인기 걸그룹 트와이스의 맏언니인 나연은 예로부터 『인간 체리』의 대표격으로 이름을 떨쳐왔다. 동글동글한 두상에 만화 같은 눈망울, 그리고 『인간 체리』의 요건으로 빠질 수 없는 도톰한 입술과 사랑스러운 이미지까지, 나연의 모든 것이 다 체리를 떠오르게 만든다. 본인 역시 이 같은 별명이 상당히 마음에 들었는지,체리무늬 원피스를 『깔별』로 입고 음악방송 출근길에 올라 주목을 받기도 했다.

作為人氣女團TWICE的大姐,娜璉以前開始就以「人間櫻桃」的代表而聞名,圓潤的頭加上漫畫般的眼睛,還有「人間櫻桃」不可或缺的厚唇和可愛的形象,娜璉的一切都讓人想起了櫻桃。可能是本人也相當喜歡這樣的外號,穿著櫻桃紋連衣裙在音樂節目上班的路上,備受關注。

四、송가인

四、宋佳人

중장년층의 아이돌로 요즘 최고의 인기를 누리고 있는 트로트 가수 송가인. 웬만한 아이돌스타 못지않은 인기를 누리고 있는 그녀답게, 수식어 역시 아이돌스러운 것으로 차지했다. 송가인이 『인간 체리』로 불리는 바탕에는 역시 그녀의 매끈하고 도톰한 입술이 한몫했다. 입술이 워낙 예쁜 탓인지, 송가인도 항상 과감한 립 메이크업을 선보이고는 한다. 아담한 몸집 역시 왠지 모르게 그녀를 『체리』라고 칭하고 싶게끔 만드는 요소에 해당한다.

作為中壯年年人的偶像,最近人氣很高的Trot歌手宋佳人。她的人氣不亞於一般的偶像明星,修飾語也是被偶像性的詞語占據了。宋佳人之所以被稱為「人間櫻桃」,得益於她光滑厚實的嘴唇。可能是因為嘴唇本來就很漂亮吧,宋佳人也總是展現出大膽的唇妝。嬌小的身材也是人們不知為何想要稱她為「櫻桃」的要素。

五、전소미

五、全邵彌

올해로 스무 살을 맞은 가수 전소미도 팬들 사이에서 『인간 체리』라고 불리는 인물 중 한 명이다. 또렷한 이목구비로 인해 레드 계열의 컬러가 『찰떡』처럼 잘 받기도 하지만, 그 외에 통통 튀는 그녀의 성격 역시 『인간 체리』라는 별명을 생성되게 만든 이유에 해당한다. 한 예능 프로그램에서 성격 검사를 한 결과 『100% 외향형 인간』이라는 별칭을 얻게 된 전소미는 시종일관 지침 없이 활기찬 모습을 보여주고는 한다. 그렇기에 비타민을 가득 품은 과일에 비유하기에 부족함이 없는 것이다.

今年已滿20歲的歌手全昭彌也是在粉絲中被稱為「人間櫻桃」的人物之一。由於清晰的五官,紅色系消化的特別好,除此之外,活潑的她的性格也是「人類櫻桃」這個外號產生的原因。在某綜藝節目中她進行了性格檢查,結果獲得了「100%外向型人」之稱的全昭美,展現了始終沒有疲憊,充滿活力的樣子。因此,將她比喻為充滿維他命的水果也不為過。

六、이달의 소녀 최리

六、本月少女 崔㫙冧

독특한 세계관과 뛰어난 영상미를 자랑하는 뮤직비디오, 그리고 퀄리티 높은 음악으로 K-POP 팬들의 사랑을 한 몸에 받고 있는 걸그룹 이달의 소녀. 그중에서도 멤버 최리가 『인간 체리』라 할 만하다. 이미 이름부터가 체리를 연상시킨다. 정식 데뷔 이전, 이달의 소녀 유닛으로 선보였던 영상에서도 최리가 체리를 깨물고 있는 모습을 확인해볼 수 있다. 덕분에 최리는 그룹 내에 『공식 인간 체리』로 통하지만, 의외로 최리 본인은 체리를 그다지 좋아하지 않는다고 한다

擁有獨特的世界觀和出眾的影像美的MV,還有以高品質的音樂受到K-POP粉絲喜愛的女子組合本月少女。其中成員崔㫙冧可以說是「人間櫻桃」。從名字開始就讓人聯想到櫻桃。正式出道之前,以本月少女小分隊亮相的視頻中也可以看到崔㫙冧正在咬櫻桃的樣子。因此崔㫙冧在組合中被稱為「官方人類櫻桃」,但讓人意外的是崔㫙冧本人並不太喜歡櫻桃。

七、NCT127 태용

七、NCT 127 泰容

보통 『인간 체리』 하면 여자 스타들을 떠올리게 된다. 하지만, 남자인데도 『인간 체리』로 화제를 모은 적이 있는 인물이 있다. 그 주인공은 바로 보이그룹 NCT127의 멤버인 태용이다. 그가 『인간 체리』로 불리게 된 배경은 NCT127이 지난 2017년 6월, 세 번째 미니앨범의 타이틀곡인 『Cherry Bomb』으로 활동하던 때로 거슬러 올라간다. 팀의 센터를 맡고 있는 태용은 『Cherry Bomb』 컴백에 맞추어 머리카락을 분홍빛 계열로 염색했는데, 이 모습이 영락없는 『인간 체리』 그 자체였던 것이다.

通常一提到「人間櫻桃」,就會想起女明星們。但是,雖然是男人,但是也有過因「人間櫻桃」而引起熱議的人物。主人公就是男團NCT127的成員泰容。他被稱為「人間櫻桃」的背景可以追溯到2017年6月,NCT127為第三張迷你專輯的主打歌「Cherry Bomb」活動的時候。擔任團隊中心的泰容為了配合「Cherry Bomb」回歸,將頭髮染成了粉色系,這個樣子就是不折不扣的「人間櫻桃」本身了。

八、트와이스 채영

八、TWICE 彩瑛

인기 걸그룹 트와이스의 막내라인인 채영도 맏언니 나연과 함께 팬들 사이에서 『인간 체리』로 회자되어 왔다. 요목조목 만화 캐릭터처럼 예쁜 이목구비와 상큼한 입매 때문이다. 레드립 마니아로 정평이 나 있다는 점 역시 인간 체리에 딱 들어맞는 요소이다. 또한 채영은 활동하면서 다양한 컬러의 헤어를 선보인 바 있는데, 그녀가 시도했던 컬러들 중 붉은 계열의 머리 색이 유독 잘 어울려, 『채영 인간 체리설』에 힘을 실어주기도 했다.

人氣女團TWICE的老么彩瑛也和大姐娜璉一起在粉絲被稱為「人間櫻桃」。因為像卡通人物一樣漂亮的五官和清爽的嘴型。熱衷於紅唇這一點也是符合人間櫻桃的要素。而且彩瑛在活動時還展示了各種顏色的髮型,在她嘗試過的這些顏色中,紅色系的頭髮顏色格外適合她,也為「彩瑛人間櫻桃說」助力了一把。

九、파나틱스 도아

九、FANATICS 鍍我

Mnet의 서바이벌 오디션 프로그램인 <프로듀스 48>에 출연하여 좋은 모습을 보여주었던 김도아. 그녀는 비록 아이즈원에 합류하는 데에는 실패했지만, 눈에 띄는 외모와 어린 나이에도 거칠 것 없이 당당한 성격으로 많은 팬들을 모았다. 특히 과일 체리를 연상시키는 그녀의 상큼한 이미지가 팬들에게 가장 큰 인상을 남긴 요소였다. 이후 걸그룹 파나틱스로 데뷔한 도아는 그 같은 상큼한 이미지를 바탕으로 코스메틱 브랜드 에뛰드하우스의 모델로 발탁되기도 했다.

鍍我通過出演Mnet選秀節目「Produce 48」展現了好的一面。雖然她沒能加入IZONE,但是耀眼的外貌和即使小小年紀也毫不做作的堂堂正正的性格吸引了很多粉絲。特別是讓人聯想到櫻桃的清新形象,是她給粉絲們留下最深刻印象的元素。之後以女子組合Panatics出道的Dooa,更是讓人聯想到水果櫻桃的清新形象,給粉絲們留下了最深刻的印象。之後以女子組合FANATICS出道的鍍我,憑藉著這樣的清新形象,她還被選為化妝品品牌愛麗小屋的代言人。

十、매들린 팻쉬

十、Madelaine Petsch

넷플릭스에서 인기리에 방영 중인 미국 드라마 <리버데일>의 셰릴 역을 맡은 매들린 팻쉬. 그녀 역시 한국 팬들 사이에서 『인간 체리』로 불리고 있는 중이다. 이유는 그녀의 붉은 헤어 때문이다. 보통 해외에서는 이 같은 빨간 머리칼의 소유자들을 일컬어 『진저(Ginger)』라 부르지만, 한국 팬들은 팬 문화 사이에서 한창 유행 중인 용어 『인간 체리』를 더 선호하고 있는 추세이다. 붉은 머리와 더불어 시원한 입매가 돋보이는 그녀의 미소 역시 과즙미를 『뿜뿜』하는 요소 중 하나다.

在Netflix上熱播的美劇《河谷鎮》中飾演Cheryl Blossom的Madelaine Petsch,在韓國粉絲中被稱為「人間櫻桃」,原因正是她的紅髮。一般在海外都是這樣紅髮的擁有者被稱為「生薑(Ginger)」,但是韓國粉絲更喜歡用粉絲文化中流行起來的詞語「人間櫻桃」來形容她。紅髮加上清爽的嘴型,她的微笑也是爆發出果汁美的要素之一。

關鍵字: