韓國的長壽綜藝《無限挑戰》雖然被廢止了，但它陪伴了很多中韓粉絲一起走過12年的歲月。很多人對這個綜藝都有很深的感情。那麼那些曾出演這個節目的圈外人呢？他們在出演《無限挑戰》後都過得怎樣呢？下面選取了幾位節目中給觀眾留下深刻印象的素人，讓我們一起來看看他們之後的生活吧。
◎ 한강 아이유녀, 윤영경
◎ 漢江IU女，尹英景
2015년 '홍철아 장가가자' 편에서 무한도전 멤버들은 노홍철의 짝을 찾아주고 있었습니다. 그러던 도중 하하가 한강 근처에서 한 여성을 만나, 노홍철과 즉석 소개팅을 시켜주기로 합니다. 이를 본 시청자들은 그 여성이 아이유를 닮았다며 '한강 아이유녀'라는 별명을 붙여주게 됩니다.
2015年在《嫁給弘喆》篇中，成員們為盧弘喆找伴。其中，haha在漢江附近遇到一位女性，馬上就讓她和盧弘喆相親。觀眾覺得她長得像IU，為她起了個「漢江IU女」的別稱。
귀엽고, 아이유 닮은 꼴로 화제가 되었던 윤영경은 2013년 전국춘향 선발대회 선 출신이었습니다. 방송 이후 연예 기획사와 계약을 맺어 연예계 활동을 예고했는데요. 아쉽게도 배우로서의 활동은 활발하지 않았습니다. 영화 』국제시장『이나 드라마 』욱씨 남정기『에 단역으로 출연을 하곤 했죠. 지난해 4월에는 일반인들의 소개팅 프로그램 』비포 썸 라이즈『에 출연하였습니다. 프로그램이 화제성이 없어서 크게 활약을 하지는 못했습니다.
因為長得可愛，像IU而成為話題人物的尹英景是2013年全國春香選拔大會的亞軍。在姐妹播出後，她和演藝企劃公司簽約，開始在演藝圈活動。可惜的是，她的演員活動並不十分活躍。在電影《國際市場》，電視劇《玉氏南政基》中出演過小配角。在去年4月她還出演了圈外人的相親節目《before some rise》。因為節目沒有話題性，所以表現未能得到矚目。
◎ 박명수 매니저, 정석권
◎ 朴明洙經紀人鄭碩權
무한도전 방영 당시 박명수 매니저로 자주 출연했던 『정실장』을 기억하시나요? 대표적으로 박명수가 화내며 던지는 볼펜을 가볍게 잡아채는 짤이 있는데요. 평소에도 있었던 일인 것 마냥 여유로운 그의 행동이 시청자들의 큰 웃음을 자아냈습니다.
不知道大家還記不記得《無限挑戰》播出當時，經常作為朴明洙的經紀人出演的鄭室長？最為經典的就是他輕而易舉地抓住了朴明洙生氣時扔出的原子筆的一幕。就像平日裡發生的事情一樣，顯得十分遊刃有餘的動作引發了觀眾們的大笑。
박명수와 개그맨 공채 시험 때부터 만나 오랜 기간 친했던 정석권은 2008년 박명수가 『거성엔터테인먼트』를 독자적으로 설립하자 박명수와 결별하게 됩니다. 이후, 다른 연예인의 매니저로 활동하다가 『정실장 엔터테인먼트』를 설립하며 대표 이사로 올라가게 되었죠. 현재는 『더원』의 소속사와 합병하고, 걸그룹 '베리굿' 소속사의 대표가 되며 매니지먼트 쪽에서 활동을 하고 있습니다.
和朴明洙在笑星公開招募考試開始就認識，很長時間關係十分親密的鄭碩權在2008年朴明洙獨自設立了「巨星娛樂」後就和朴明洙分開了。之後他擔任了其他藝人的經紀人，之後設立了鄭室長娛樂公司，升任代表理事。現在和TheOne的所屬公司合併，成為女團BerryGood所屬公司的代表，活躍於經營管理方面。
◎ 식객의 명 셰프, 명현지
◎ 食客的知名大廚，明賢池
2009년에는 맨해튼 유명 한식 레스토랑의 메뉴 론칭 기회를 걸고 펼치는 요리 대결 '식객'이 있었습니다. 식객 특집에 출현하게 된 셰프, 명현지는 정준하와 한 팀이 되어 명 셰프로 불리게 되었습니다. 이때 』김치전 사건' 이 발생하면서 논란이 됩니다. 정준하가 명현지 셰프의 말을 안 듣고 자기 멋대로 하는 무례한 행동이 방송에 나가 무한도전 시청자 게시판이 폭발 직전의 상태였기 때문이죠. 마지막에는 명 셰프가 화해의 손길을 내미며 끝났는데요.
2009年有一個賭上了在曼哈頓著名韓餐餐廳推出菜單的機會舉行料理對決的特輯《食客》。出演了《食客》特輯的大廚明賢池和鄭俊河是一組，人稱明師傅。那時候發生了泡菜餅事件，引發了爭議。這是因為節目中的鄭俊河不聽明賢池的話，隨心所欲地做出了無禮的行為，使《無限挑戰》的觀眾留言板處於爆發前夕。最後明師傅伸出了和解之手才結束了這起事件。
당시 그녀는 두바이 7성급 호텔 버즈 알 아랍에서 한식을 맡은 유일한 여성으로 인정받는 요리사였습니다. 방송 이후 2016년 서울종합예술학교 호텔조리제과예술학부 전임교수로 임용이 되었습니다. 2016년에는 채널A에서 하는 『잘 살아보세』와 같은 프로그램에 남북 요리 대결 수장으로 출연하고, TV와 라디오에서 다양하게 활약해왔는데요. 호주산 도마 브랜드에 홍보 모델로 발탁이 되는가 하면, 현재는 강남에 자신만의 한식당을 오픈하며 셰프로서 활동적인 모습을 보여주고 있습니다.
當時，她是杜拜7星級酒店阿拉伯塔負責韓國料理的唯一一位得到認可的女大廚。在節目播出以後，她兼任了韓國首爾綜合藝術學校酒店料理糕點系藝術學部的兼任教授。2016年，她還作為南北料理對決的領隊出演了類似ChanelA的《好好生活》的節目，在TV和廣播節目中十分活躍。她還被選為澳大利亞產的切菜板的宣傳模特，現在在江南地區開了一家韓食餐館，展現出作為主廚的活躍一面。
◎ 돌+아이 콘테스트, 채희선, 신동훈
◎ 傻冒選拔賽，蔡熙善，申東勛
2009년 노홍철에 버금가는 돌+아이를 발탁하는 「돌 아이 콘테스트」에 출연한 일반인들이 있었습니다. 특이하고, 눈을 뗄 수 없는 개인기와 캐릭터로 큰 주목을 받은 채희선과 신동훈입니다. 그들은 현재 유튜브 채널을 개설해서 스타 유튜버로 활약하고 있습니다. 채희선은 채널 『채채』에서 50만 명의 구독자를, 신동훈는 『딕헌터』에서 111만 명의 구독자를 보유하고 있을 만큼 큰 인기를 누리고 있죠.
2009年有一些圈外人出演了挑選出僅次於盧弘喆的傻冒的選拔賽。蔡熙善和申東勛以令人無法移開眼睛的個人技和特質得到了矚目。他們現在開設了youtube頻道，作為明星youtuber活躍著。蔡熙善的頻道蔡蔡有50萬名訂閱者，申東勛的D"ick "H"unter則有111萬名訂閱者，人氣十分高。
채희선은 각종 웃긴 콘텐츠 제작과 리포터로 활동을 하고, 신동훈은 독특한 먹방 콘텐츠로 개성을 뽐내는 중입니다. 신동훈은 이웃집 찰스에도 깜짝 출연을 했었죠. 채희선은 유튜브에서 본인의 10년 전 과거에 무한도전에 나왔던 방송을 감상하는 동영상을 올렸는데요.
蔡熙善製作了各種搞笑的文化資訊和報導進行活動，而申東勛則以獨特的吃播展現個性。申東勛還曾驚喜出演《鄰居查爾斯》。蔡熙善在youtube上還曾上傳過觀看自己10年前出演《無限挑戰》的視頻。
과거 회상을 하며 대성통곡을 하는 웃픈 모습을 보여줬습니다. 무한도전에서 함께한 일반인들을 만나는 영상도 업로드를 했습니다. 다 함께 그 당시의 영상을 보고, 추억에 잠기는 모습을 보여주었습니다.
他回想過去後大聲痛哭，展現了又哭又笑的一幕。他還上傳了和曾一起出演過《無限挑戰》的圈外人見面的視頻。他們一起看當時的那段視頻，一起回想過去。
◎ 에어로빅 권위자, 염정인
◎ 健身操權威者，廉靜仁
2008년 무한도전의 에어로빅 특집은 잊을 수가 없는 편입니다. 화제의 중심에는 에어로빅의 권위자 염정인이 있었는데요. 30년 이상 에어로빅 강사를 하였습니다. 무한도전 에어로빅 특집에 출연해서 무한도전 출연진들에게 에어로빅을 가르쳤는데 터프하고, 불같은 성격에 그 당시의 별명이 베토벤 바이러스의 강마에에서 따온 할마에였습니다. 무한도전 이후에도 다양한 프로그램에 출연을 해 『할마에』의 모습을 시청자들에게 각인시켰는데요.
2008年的健身操特輯令人難忘。話題中心人物就有健身操權威者廉靜仁。她擔任了30多年的健身操講師。出演《無限挑戰》的健身操特輯，教導《無限挑戰》出演者們健身操，因為堅強，火爆的性格而在當時獲得了取名自《貝多芬病毒》中的姜指揮的外號「大媽指揮」。她在出演《無限挑戰》後出演了許多綜藝節目，以「大媽指揮」的形象給觀眾留下了深刻的印象。
센 캐릭터를 유지하다가 KBS 『아침마당』에 출연해 이정섭에게 인신공격을 해 『막말논란』이 있었죠. 오랜 기간 동안 모습을 보이지 않다가 중년 연예인 힙합 경연 프로그램 『힙합의 민족』에 출연하였습니다. 안타깝게도 경연 중 갈비뼈가 부러지는 부상을 당했지만 파이널 무대에 휠체어를 타고 등장하며 "갈비뼈 좀 부러져도 상관없다. 어차피 붙을 거니까"라며 열정적인 모습을 보여줬습니다. 가장 최근에는 『며느리 모시기』에서 강한 예비 시어머니로 출연하였습니다.
她維持著強勢的形象，在出演KBS《早晨庭院》時因為對李正燮進行人身攻擊而陷入「髒話風波」。之後很長一段時間不見人影，後來出演了中年藝人嘻哈競賽節目《嘻哈的民族》。遺憾的是，她在競賽中斷了肋骨，在最後決賽舞台上，她坐著輪椅出場，說：「肋骨斷了也沒關係。反正會癒合的」，展現了熱情洋溢的一面。最近她還在《伺候兒媳婦》中飾演強勢的准婆婆。
◎ 무한도전의 공식 심판, 박문기
◎ 《無限挑戰》正式裁判朴文基
비행기 끌기, 황소와 줄다리기, 목욕탕 물 빼기 등등 무모한 도전을 할 때마다 박문기 심판이 있었던 것을 기억하실 겁니다. 박문기 심판은 멤버들이 도전을 할 때, 심판을 봐주며 프로그램의 재미와 흥미를 더해줬는데요.
大家還記得每次魯莽地挑戰拉飛機，和黃牛拔河，放掉澡堂水等的時候總會有朴文基裁判的身影吧。朴文基裁判在成員們挑戰時，為他們當裁判，為節目增加了趣味。
생활체육협회에 소속되었던 그는 무한도전의 초창기에서부터 계속 출연을 해왔습니다. 무한도전 이후 '편애 중계'나 '유병재의 유튜브'에서 심판으로 출연을 하며 종종 방송에 나타나 반가운 모습을 보였습니다.
從屬於生活體育協會的他在《無限挑戰》初創期就一直出演該節目。在《無限挑戰》之後還出演了《偏愛轉播》或《柳炳宰的YouTube》充擔裁判，在許多節目中出現，受到歡迎。
相關閱讀：
本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載
대한민국의 대표 예능 프로그램을 하면 어떤 프로그램이 가장 먼저 생각이 나시나요? 많은 사람들이 『무한도전』을 제일 먼저 떠올릴 것입니다. 12년 동안 563부작을 방영하며 시청자들의 큰 사랑을 받았던 레전드 예능이었기 때문이죠.
說到韓國的代表綜藝的話，大家首先會想起什麼綜藝節目呢？很多人最先想起的是《無限挑戰》。因為這是一個12年里播出了563集，得到了觀眾們大愛的傳奇綜藝。
인기가 많았던 프로그램인 만큼 잠깐 나온 일반인 출연자들도 큰 화제성을 끌었었는데요. 적게는 5분에서 10분 정도 나왔던 일반인들이 무한도전 이후에 큰 변화가 있다고 합니다. 방송 이후 어떻게 지내고 있는지 함께 알아보실까요?
因為人氣很高，所以即便是暫時出演的圈外人出演者也獲得了巨大的話題。據說簡短地在節目中出現5~10分鐘的圈外人在出演《無限挑戰》後，生活也發生了巨大的變化。下面我們就來看看他們在出演節目後過得怎麼樣吧？